John Parr — Under A Raging Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 John Parr의 노래 "Under A Raging Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the searchlights
you could see us as we circled around
Down below us you were screaming
I could hear the sound
I could see your arms
Reaching up to me
Like a demon, I could feel the madness
Running through the crowd
We were freedom
From the moment that we hit the ground
And the wild man he laid the thunder down
Do you remember me?
Like I remember you
In a sea of hands
You came shining through
In the mist of time
I can see it now
All my life I will remember this
(Under a raging moon)
For this moment I was born for it
(Under a raging moon)
Under a raging moon
We were flying there
Under a raging moon
We saw Zion there
It ended all too soon
Under a raging moon
We were out there
When they handed us the rebel’s crown
All the headlines,
All they tried to do was tear us down
But the wild man,
He didn’t fool around
Do you remember me?
Cause I remember you
Yeah you won my love
When the dream came true
When my blood ran high--
I can hear it now
All my life I will remember it
(Under a raging moon)
For this moment I was born for it
(Under a raging moon)
Under a raging moon
We were flying boy
Under a raging moon
It’s worth dying for
It ended all too soon
Under a raging moon
Taking me back to better times
We never read the danger signs
Why are the young,
Why are the young so blind?
가사 번역
불빛 속에서
우리가 주위를 돌면서 우리를 볼 수 있습니다
우리 아래서 소리질렀잖아
나는 소리를 들을 수 있었다
네 팔이 보였어
나에게 다가오기
악마처럼,나는 광기를 느낄 수 있었다
군중을 통해 실행
우리는 자유였다
우리가 땅에 닿는 순간부터
그리고 야생 남자는 천둥을 내려 놓았다
나 기억나?
널 기억하는 것처럼
손바닥에서
넌 빛나고 왔어
시간의 안개 속에서
나는 지금 그것을 볼 수있다
평생동안 나는 이것을 기억할 것이다
(성난 달 아래)
이 순간을 위해 나는 그것을 위해 태어났습니다
(성난 달 아래)
성난 달 아래
우리는 거기에 비행하고 있었다
성난 달 아래
우리는 거기에 시온을 보았다
그것은 너무 빨리 모든 끝났다
성난 달 아래
우리는 거기에 있었다
반란군의 왕관을 건네줬을 때
모든 헤드 라인,
그들이 하려던 건 우릴 무너뜨리는 것 뿐이었어
하지만 야생 남자,
그는 주위 속지 않았다
나 기억나?
널 기억하거든
그래,당신은 내 사랑을 원
꿈이 이뤄졌을 때
내 피가 높았을 때--
나는 지금 그것을 들을 수 있습니다
내 모든 인생 나는 그것을 기억할 것이다
(성난 달 아래)
이 순간을 위해 나는 그것을 위해 태어났습니다
(성난 달 아래)
성난 달 아래
우리는 소년 비행했다
성난 달 아래
그것은 죽을 가치가있다
그것은 너무 빨리 모든 끝났다
성난 달 아래
더 나은 시대로 돌아가게 해줘
우리는 결코 위험 신호를 읽지 않습니다
왜 젊은 있습니까,
왜 그렇게 장님 젊은입니까?