John Phillips — Shes Just 14 가사 및 번역
이 페이지에는 John Phillips의 노래 "Shes Just 14"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s just 14 — little movie star queen
There isn’t much she hasn’t seen
She «did it» in a limousine car
She datd pop stars
Hey Rainbow Hair, say that’s no where
But she always says
I’m just a sexy trash can
But she’s just a little girl, who thinks like a man
And sometimes her Daddy’s spoiled her
Sometimes he treated her rough
Sometimes she’s gentle
Sometimes she’s tough
But she is always too nice to the driver
She says James have you had your supper
And she’s always too high on arrival
And she runs on her high platform heels
And she falls flat on her face and she knows how life feels
She got the moves, yeah she got looks
She got the style, she’s read all the books
And nobody got her on her hooks
She’s on a real smooth trip, yes a real smooth trip
She’s always too nice to the driver
She says James have you had your supper
And she’s always too high on arrival
And she runs on her high platform heels
And she falls flat on her face and she knows how life feels
I see her sipping her Thunderbird wine
Wonderin' if she’s the last word in space and time
And she knows she is, She’s so pleased to discover
She’s so hip. She’s on a smooth trip.
Well she’s always too nice to the driver
She says James have you had your supper
And she’s always too high on arrival
And she runs on her high platform heels
And she falls flat on her face and she knows how life feels
가사 번역
그녀는 단지 14-작은 영화 배우 여왕
그녀가 보지 못한 건 많지 않아요
리무진 차에서"해냈어"
그녀는 팝 스타 데이트
무지개 머리 이봐,그건 어디
그러나 그녀는 항상 말한다
난 그냥 섹시한 쓰레기 캔이야
하지만 그녀는 남자처럼 생각하는 어린 소녀입니다
그리고 가끔은 그녀의 아빠가 그녀를 버릇
때때로 그는 그녀를 거친 치료
때때로 그녀는 부드럽습니다
때때로 그녀는 힘든
그러나 그녀는 항상 운전자에게 너무 좋다
제임스가 저녁 먹었다고 하던데요
그리고 그녀는 항상 너무 높은 도착입니다
고 그 실행 에 그 높 플랫폼 하이힐
그리고 그녀는 그녀의 얼굴에 평평하게 떨어지고 그녀는 생활이 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
그녀는 움직임을 얻었다,그래 그녀는 보인다
그녀는 스타일을 가지고,그녀는 모든 책을 읽고
그리고 아무도 그녀의 후크에 그녀를 얻었다
그녀의 진짜 부드러운 여행 예 진짜 부드러운 여행
항상 운전자에게 너무 친절해요
제임스가 저녁 먹었다고 하던데요
그리고 그녀는 항상 너무 높은 도착입니다
고 그 실행 에 그 높 플랫폼 하이힐
그리고 그녀는 그녀의 얼굴에 평평하게 떨어지고 그녀는 생활이 어떻게 느끼는지 알고 있습니다
나는 그녀가 썬더 버드 와인을 마시 며을 참조하십시오
그녀가 공간과 시간의 마지막 단어 인 경우'궁금해
그리고 그녀는 그녀가 알고,그녀는 발견 너무 기쁘게 생각합니다
엉덩이가 너무 고관절이야 그녀는 부드러운 여행입니다.
글쎄,그녀는 항상 운전자에게 너무 좋다
제임스가 저녁 먹었다고 하던데요
그리고 그녀는 항상 너무 높은 도착입니다
고 그 실행 에 그 높 플랫폼 하이힐
그리고 그녀는 그녀의 얼굴에 평평하게 떨어지고 그녀는 생활이 어떻게 느끼는지 알고 있습니다