John Pizzarelli — Take a Lot of Pictures 가사 및 번역
이 페이지에는 John Pizzarelli의 노래 "Take a Lot of Pictures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You had your chance to snatch me.
Almost let you catch me.
Then I found out you weren’t the girl you seemed to be.
I couldn’t live without you
And that crazy way about you.
But now when I say crazy, I mean literally.
Don’t park in long term parking,
because I’ll make this short.
You’re soon to be embarking,
toward your last resort.
I know you did the landscape
of my vast domain.
So take a lot of pictures.
It looks like rain.
I tried to give you chances
to curb your strange advances.
But conversations always end with flying plates.
Demanded all those mandates,
but wanted all my bandmates.
And now I know you’re really wanted in three states.
Your flattering progression,
from dating to obsession,
began with little cards with hearts and Hallmark quotes.
At first it seemed romantic,
but soon became pedantic,
when you began to send my parents ransom notes.
Don’t park in long term parking,
because I’ll make this short.
You’re soon to be embarking,
toward your last resort.
I know you love to practice,
To Lohengrin’s refrain.
So take a lot of pictures.
It looks like rain.
(Looks like rain)
(It looks like rain)
(Looks like rain)
가사 번역
날 잡아갈 기회가 있었지?
날 잡을 뻔 했어
그리고 난 네가 그런 여자라는 걸 알았어
너 없이는 살 수 없었어
그리고 당신에 대해 그 미친 방법.
하지만 지금은 미친 말할 때,나는 문자 그대로 의미한다.
장기 주차장에 주차하지 마십시오,
짧게 끝낼게요
당신은 곧 착수 할 것입니다,
최후의 수단으로요
니가 경관을 봤다는거 알아
내 광대 한 도메인.
그래서 사진을 많이 걸릴.
비 같은데
당신에게 기회를 주려 했어요
당신의 이상한 발전을 억제합니다.
그러나 대화는 항상 비행 판으로 끝납니다.
모든 의무 요구,
하지만 내 동료들을 모두 원했지.
그리고 지금 나는 당신이 정말로 원하는 세 가지 상태에서.
아첨하는 진행,
에서 데이트 강박 관념에,
마음과 홀 마크 따옴표와 함께 작은 카드로 시작했다.
처음에는 로맨틱 한 것 같았다,
그러나 곧 현학이되었다,
우리 부모님 몸값 송장을 시작했을 때
장기 주차장에 주차하지 마십시오,
짧게 끝낼게요
당신은 곧 착수 할 것입니다,
최후의 수단으로요
난 당신이 연습을 사랑 알고,
로엔그린의 후렴을 위하여
그래서 사진을 많이 걸릴.
비 같은데
(비처럼 보인다)
(그것은 비처럼 보인다)
(비처럼 보인다)