John Popper & The Duskray Troubadours — Something Sweet 가사 및 번역
이 페이지에는 John Popper & The Duskray Troubadours의 노래 "Something Sweet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Play me something sweet
Something with a beat
That takes my cares away
Something real and true
Something bright or blue
And get me through this dark and stormy day
Cover me in sunlight
With every note you play
Play me something sweet
Something with a beat
And I will be okay
Make it something slow
Something we all know
But never heard before
Make us feel alright
Whether day or night
When nothing seems to mean much anymore
Older than the ocean
But younger than the shore
Make it something real
Real and right
And let my spirit soar
I never worked so hard just to make ends meet
And 2nd Avenue seems like a dead-end street
I don’t know anyone who ain’t struggling nowadays
Too many good folks hurting bad in way too many ways
Play me something sweet
Something strong
That will not break or bend
Something that could
Carry me along
On days when friends can’t even help a friend
Let the song inside you
Rise and grow and then
Play me something sweet
And your sweet song
Will help me smile again
가사 번역
나에게 달콤한 무언가를 재생
비트 뭔가
그건 내 관심을 빼앗아
진짜와 진실한 무언가
밝은 파란색 뭔가
이 어둡고 폭풍우 치는 날을 통해 저를 얻을
햇빛에 나를 커버
당신이 연주 모든 메모와 함께
나에게 달콤한 무언가를 재생
비트 뭔가
그리고 나는 괜찮을거야
그것을 느리게 만드십시오
우리 모두 아는 것
그러나 전에 들어 본 적이
우리가 확실히 느낄 수 있도록
밤낮으로 여부
아무것도 더 이상 의미없는 것 같다 때
이전 보다 이 바다
하지만 해안보다 어리죠
그것을 진짜 무언가 만드십시오
실제 및 오른쪽
내 영혼이 날아오르게 하소서
난 그렇게 열심히 일한 적 없어 그냥 끝을 맞추기 위해
그리고 2 번가는 막 다른 길처럼 보인다
요즘 몸부림치지 않는 사람은 몰라요
너무 많은 좋은 사람들이 너무 많은 방법으로 나쁜 상처를 입습니다
나에게 달콤한 무언가를 재생
강한 뭔가
즉,휴식 또는 굴곡하지 않습니다
할 수 있는 무언가
나를 따라
친구가 심지어 친구를 도울 수없는 일에
당신 내부의 노래를 보자
상승 및 성장 후
나에게 달콤한 무언가를 재생
그리고 너의 달콤한 노래
나를 다시 미소 도움이 될 것입니다