John Powell — The Leader of the Pack 가사 및 번역
이 페이지에는 John Powell의 노래 "The Leader of the Pack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mm--«Is she really going out with him?
«Well, there she is, Let’s ask her»
«Betty, is that Jimmy’s ring you’re wearing?»
«Mm-hm»
«Gee, it must be great riding with him»
«Is he picking you up after school today?»
«Mm-mm»
«By the way, where did you meet him?»
«I met him at the candy store
He turned around and smiled at me You get the picture
«Yes, we see»
That’s when I fell for the leader of the pack
My folks were always putting him down
They said he came from the wrong side of town
They told me he was bad but I knew he was sad
That’s why I fell for the leader of the pack
One day my dad said find someone new
I had to tell my Jimmy we’re through
He stood there and asked me why, but all I could do was cry
I’m sorry I hurt you, the leader of the pack
Du du--
He sort of smiled and kissed me good bye
The tears were beginning to show
As he drove away on that rainy night,
I begged him to go slow, whether he heard,
I’ll never know Look out! Look out! Look out!
I felt so helpless, what could I do Remembering all the things we’d been through?
In school they all stop and stare
I can’t hide the tears, but I don’t care
I’ll never forget him, the leader of the pack
Ooh, the leader of the pack now he’s gone
the leader of the pack now he’s gone
the leader of the pack now he’s gone
가사 번역
음.."정말 같이 나가나요?
"음,거기 그녀는,그녀를 물어 보자»
"베티,당신이 입고 지미의 반지 야?»
"Mm-hm»
"이런,그와 함께 좋은 타고 있어야합니다»
"오늘 방과후에 데리러 온대?»
"Mm-mm»
그런데 어디서 만났죠?»
"나는 사탕 가게에서 그를 만났다
그는 돌아 서서 당신이 사진을 얻을 나를 미소
"예,우리는 참조하십시오»
그 때 나는 팩의 지도자를 위해 떨어졌다
우리 가족은 항상 그를 내려 놓고 있었다
마을 반대편에서 왔대
그들은 그가 나쁜했다 나에게 말했다 그러나 나는 그가 슬픈 알고 있었다
그래서 내가 무리의 지도자로 떨어진 거야
어느 날 아빠가 새로운 사람을 찾으라고 했어요
지미한테 우리 끝냈다고 말해야 했어
그는 거기에 서서 왜 나에게 물었다,그러나 나는 울기만 할 수 있었다
무리의 지도자,당신에게 상처를 줘서 미안해요
Du du--
그는 일종의 미소를 지으며 작별 키스를 했다
눈물이
그는 비오는 밤에 멀리 운전으로,
나는 그가 듣고 여부,천천히 가라고 간청,
나는 밖으로 보면 결코 알지 못할 것이다! 조심해! 조심해!
너무 무기력하게 느껴져서 우리가 겪어온 모든 것들을 어떻게 기억할 수 있을까?
학교에서 그들은 모두 중지하고 응시
눈물은 숨길 순 없지만
나는 그를 결코 잊지 않을 것이다,팩의 지도자
우,팩의 리더는 이제 그는 사라 졌어요
팩의 리더는 이제 그는 사라 졌어요
팩의 리더는 이제 그는 사라 졌어요