John Prine — Bad Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Bad Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I been a bad boy
I been long gone
I been out there
I never phone home
I never gave you not one little clue where I’d been
I’ve been a bad boy again.
I got a way of Fallin' in love
With angels that don’t shove
You into thinkin' that you are committing a sin
I’ve been a bad boy again.
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in Makes me a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in Makes me a bad boy again
I must have walked 'round
In a real fog
I was your best friend
Now I’m a real dog
I never thought that now
Would ever catch up with then
I’ve been a bad boy again.
I’ve been a bad boy
I sung a wrong song
I took a left turn
I stayed too long
As you were thinkin' that I wasn’t
Just like all other men
I’ve been a bad boy again.
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in Makes me a bad boy again
I’ve been a bad boy again
Now I’ve been a bad boy again
And all the trouble that I’m in Makes me a bad boy again
가사 번역
나는 나쁜 소년
나는 오래 갔다
나는 거기에 있었다
나는 결코 집에 전화하지 않는다
내가 어디 있었는지 단 하나의 단서도주지 않았다
난 또 나쁜 놈이었어
사랑에 빠지는 방법이 있어
절대 밀지 않는 천사와 함께
당신은 죄를 지었다는 것을 생각하며
난 또 나쁜 놈이었어
나는 다시 나쁜 소년 봤는데
이제 나는 다시 나쁜 소년 봤는데
그리고 내가 가진 모든 문제는 나를 다시 나쁜 소년으로 만든다
나는 다시 나쁜 소년 봤는데
이제 나는 다시 나쁜 소년 봤는데
그리고 내가 가진 모든 문제는 나를 다시 나쁜 소년으로 만든다
나는 걸어 다녔을거야.
진짜 안개 속에서
나는 당신의 가장 친한 친구
이제 나는 진짜 개입니다
나는 지금 그것을 생각하지 않았다
그 때 따라 잡을 것입니다
난 또 나쁜 놈이었어
나는 나쁜 소년 봤는데
내가 노래를 잘못 불렀어
나는 왼쪽 차례를했다
나는 너무 오래 머물렀다
내가 아니라고 생각하면서
다른 모든 남자들처럼
난 또 나쁜 놈이었어
나는 다시 나쁜 소년 봤는데
이제 나는 다시 나쁜 소년 봤는데
그리고 내가 가진 모든 문제는 나를 다시 나쁜 소년으로 만든다
나는 다시 나쁜 소년 봤는데
이제 나는 다시 나쁜 소년 봤는데
그리고 내가 가진 모든 문제는 나를 다시 나쁜 소년으로 만든다