John Prine — Clay Pigeons 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Clay Pigeons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' down to the Greyhound Station
Gonna get a ticket to ride
Gonna find that lady with two or three kids
And sit down by her side
Ride 'til the sun comes up and down around me
'Bout two or three times
Smokin' cigarettes in the last seat
Tryin' to hide my sorrow from the people I meet
And get along with it all
Go down where the people say «y'all»
Sing a song with a friend
Change the shape that I’m in
And get back in the game
And start playin' again
I’d like to stay but I might have to go to start over again
Might go back down to Texas
Might go to somewhere that I’ve never been
And get up in the mornin' and go out at night
And I won’t have to go home
Get used to bein' alone
Change the words to this song
Start singin' again
I’m tired of runnin' 'round lookin' for answers
To questions that I already know
I could build me a castle of memories
Just to have somewhere to go
Count the days and the nights that it takes
To get back in the saddle again
Feed the pigeons some clay
Turn the night into day
Start talkin' again, when I know what to say
I’m goin' down to the Greyhound Station
Gonna get a ticket to ride
Gonna find that lady with two or three kids
And sit down by her side
Ride 'til the sun comes up and down around me
'Bout two or three times
Smokin' cigarettes in the last seat
Tryin' to hide my sorrow from the people I meet
And get along with it all
Go down where the people say «y'all»
Feed the pigeons some clay
Turn the night into day
Start talkin' again
When I know what to say
가사 번역
그레이하운드 역으로 갈 거야
표를 타러 갈께
두세 명의 아이들과 함께 그 여자를 찾을 거야
그리고 옆에 앉아
해가 뜰 때까지
한판 두 번 또는 세 번
마지막 자리에 담배를 피우고
내가 만나는 사람들에게서 내 슬픔을 감추려고 노력한다.
그리고 모두 함께 얻을
사람들이"너희 모두"라고 말하는 곳으로 가라.»
친구와 함께 노래 한 곡
내가 있는 모양 바꾸기
그리고 다시 게임에 얻을
그리고 다시 플레이 시작'
여기 있고 싶지만 다시 시작해야 할 것 같아요
텍사스로 돌아갈 수도 있어
내가 가본 적도 없는 곳으로 갈지도 몰라
아침에 일어나서 밤에 나가
집에 안 가도 돼
혼자 지내는 거
이 노래로 단어 변경
다시 노래하기 시작
나는 답을 찾기 위해'라운드'를 찾아 실행 피곤 해요
내가 이미 알고있는 질문에
나는 나에게 추억의 성을 구축 할 수 있습니다
그냥 갈 곳이 있어
매일매일 밤마다
다시 안장으로 돌아가려면
비둘기에게 찰흙을 먹이십시오
밤낮으로 돌아
내가 무슨 말을 알고 때,다시'말을 시작합니다
그레이하운드 역으로 갈 거야
표를 타러 갈께
두세 명의 아이들과 함께 그 여자를 찾을 거야
그리고 옆에 앉아
해가 뜰 때까지
한판 두 번 또는 세 번
마지막 자리에 담배를 피우고
내가 만나는 사람들에게서 내 슬픔을 감추려고 노력한다.
그리고 모두 함께 얻을
사람들이"너희 모두"라고 말하는 곳으로 가라.»
비둘기에게 찰흙을 먹이십시오
밤낮으로 돌아
다시 말하기 시작
내가 무슨 말을 해야할지 알 때