John Prine — Common Sense 가사 및 번역

이 페이지에는 John Prine의 노래 "Common Sense"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You can’t live together
You can’t live alone
Considering the weather
Oh my, how you’ve grown
From the men in the factories
To the wild kangaroo
Like those birds of a feather
They’re gathering together
And feeling
Exactly like you
They got mesmerized
By lullabies
And limbo danced
In pairs
Please lock that door
It don’t make much sense
That common sense
Don’t make no sense
No more
Just between you and me It’s like pulling
When you ought to be shovin,
Like a nun
With her head in the oven
Please don’t tell me That this really wasn’t nothing
One of these days
One of these nights
You’ll take off your hat
And they’ll read you
Your rights
You’ll wanna get high
Every time you feel low
Hey, Queen Isabella
Stay away from that fella
He’ll just get you
Into trouble, you know?
But they came here by boat
And they came here by plane
They blistered their hands
And they burned out their brain
All dreaming a dream
That’ll never come true
Hey, don’t give me no trouble
Or I’ll call up my double
We’ll play piggy-in-the-middle
With you
You’ll get mesmerized
By alibis
And limbo dance in pairs
Please lock that door
It don’t make much sense
That common sense
Don’t make no sense
No more

가사 번역

당신은 함께 살 수 없습니다
당신은 혼자 살 수 없습니다
날씨를 고려
오 마이,어떻게 성장했습니다
공장 사람들한테서
야생 캥거루에
깃털의 새처럼
그들은 함께 모이고 있습니다
그리고 감각
정확히 당신 같은
그들은 매료되었다
자장가로
그리고 림보가 춤을 추었다
쌍으로
문 잠그세요
그것은 많은 이해가되지 않습니다
그 상식
말이 안 돼
더 이상
너와 나 사이에
삽질해야 할 때,
수녀처럼
그녀의 머리가 오븐에
제발 아무 것도 아니라고 말해줘요
이 일 중 하나
이 밤 중 하나
모자 벗어
그들은 당신을 읽을 수 있습니다
귀하의 권리
당신은 높은 얻을 싶어합니다
당신이 낮게 느낄 때마다
저기,이사벨라 여왕님
그 친구한테서 떨어져
그는 단지 당신을 얻을 것이다
곤경에 처한 거 알지?
보트로 왔는데요
비행기로 왔대
그들은 손을 더럽혔다
뇌를 태워버렸어요
모든 꿈을 꿈
그건 결코 실현되지 않을거야
야,문제 일으키지 마
아니면 내 더블 전화 할게
중간 뚱녀 놀이하자
당신과 함께
당신은 매료 얻을 것이다
알리바이
그리고 쌍으로 림보 댄스
문 잠그세요
그것은 많은 이해가되지 않습니다
그 상식
말이 안 돼
더 이상