John Prine — Silent Night All Day Long 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Silent Night All Day Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a pine tree in a window in a house on a hill
With a tree top angel sitting perfectly still
She’s watching the shoppers walk through the snow
With their arms full of treasures and hearts all aglow
We held hands and stared at the lights on the tree
As if Christmas was invented for you and for me
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night All Day Long
There’s a family thats gathered in some living room
Dinner on the table that’s been cooking since noon
Stockings on the mantle are hanging with care
While every body is saying a prayer
We held hands and stared at the lights on the tree
As if Christmas was invented for you and for me
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night All Day Long
There’s a room out there somewhere with a woman in a chair
With memories of childhood still lingering there
How pretty the paper, the lights and the snow
How precious those memories of long long ago
We held hands and stared at the lights on the tree
As if Christmas was invented for you and for me
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night All Day Long
When the angel on the treetop requested a song
We sang Silent Night all day long
가사 번역
창문에는 소나무 한 그루가 있는데
나무 위에 천사가 완벽하게 앉아있는 상태에서
쇼핑객들이 눈을 통해 걷는 걸 보고 있어요
보물과 마음 가득 자신의 팔로 모든 팔로
우리는 손을 잡고 나무에 빛을 보았다
크리스마스가 당신과 나를 위해 발명 된 것처럼
트리탑의 천사가 노래를 요청했을 때
우리는 하루 종일 침묵의 밤을 노래
어떤 거실에 모인 가족이 있습니다
정오부터 요리하고 있는 테이블에서 저녁 식사
스타킹 에 이 맨틀 가 매달려 와 관리
모든 몸이 기도를 하는 동안
우리는 손을 잡고 나무에 빛을 보았다
크리스마스가 당신과 나를 위해 발명 된 것처럼
트리탑의 천사가 노래를 요청했을 때
우리는 하루 종일 침묵의 밤을 노래
밖에 의자에 여자가 있는 방이 있어
어린 시절의 추억이 여전히 남아 있습니다
얼마나 예쁜 종이,조명 및 눈
오래 전에 그 추억이 얼마나 소중한지
우리는 손을 잡고 나무에 빛을 보았다
크리스마스가 당신과 나를 위해 발명 된 것처럼
트리탑의 천사가 노래를 요청했을 때
우리는 하루 종일 침묵의 밤을 노래
트리탑의 천사가 노래를 요청했을 때
우리는 하루 종일 침묵의 밤을 노래