John Prine — Taking a Walk 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Taking a Walk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A man came to our house
I believe it was yesterday
I would have invited him in
But I didn’t have a lot to say
His anticipation of me opening the door
Outweighed my apprehension as it never had before
And drove my concentration
Right through that hardwood floor
I’m taking a walk
I’m going outside
I’m taking a walk
I’m just getting by
There’s a girl in the white house
I don’t even know her name
Her disheveled appearance
Speaks volumes of shame
It’s an embarrassing situation
But a situation just the same
The way she walks on others
And never takes the blame
Upsets my constitution
Beyond its mortal frame
O a-ha
I’m taking a walk
I’m going outside
I’m watching the birds
I’m just getting by
Found a card in the pocket
Of my worn out overalls
From a girl in Cedar Rapids
Now residing in Idaho Falls
I wish you could have been there
When she opened up the door
And looked me in the face
Like she never did before
I felt about as welcome
As a Wal-Mart Superstore
O a-ha
I’m taking a walk
I’m going outside
I’m taking a walk
I don’t need a ride
I’m watching the birds
Flying so high
가사 번역
한 남자가 우리 집에 와서
나는 어제 그것을 믿는다
나는 그를 안으로 초대했을 것이다
하지만 할 말이 별로 없었어요
내가 문을 여는 그의 기대
전에 없었던 것처럼 내 불안보다 훨씬 큽니다
그리고 내 농도를 몰았다
나무 바닥을 통해서
산책 좀 할래요
나는 밖에 갈거야
산책 좀 할래요
난 그냥에 의해 얻고있다
백악관에 여자애가 있어
이름도 모르는데
그녀의 흐트러진 외모
수치의 볼륨을 말한다
그것은 당황 상황입니다
그러나 상황은 단지 같은
그녀가 다른 사람들에게 걷는 방식
그리고 결코 비난을 취하지 않습니다
내 헌법을 상쇄시킨다.
그 필사자 구조를 넘어서
오 아하
산책 좀 할래요
나는 밖에 갈거야
새들을 보고 있어요
난 그냥에 의해 얻고있다
주머니에 카드를 발견
내 바지에 지친 바지의
에서 여자 삼나무 급류
지금 아이다 호 폭포에 거주
네가 거기 있었으면 좋았을텐데
그녀가 문을 열 때
그리고 얼굴에 나를 보았다
전에 없었던 것처럼
나는 환영에 대해 느꼈다
월마트 슈퍼마켓으로
오 아하
산책 좀 할래요
나는 밖에 갈거야
산책 좀 할래요
태워줄 필요 없어
새들을 보고 있어요
너무 높은 비행