John Prine — The Oldest Baby In The World 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "The Oldest Baby In The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s got the mind of a child
And a body peaking over the hill
Well, she would if she could
And she should but nobody will
With her nails painted red
And her hair so unnaturally curled
Well I think that she may be The oldest baby in the world
She’s tasted the night life
But it’s left her with nothing but hunger
And all the available men
Seem to think that they want something younger
But youth is a costume
And the beauty within lies unfurled
And I think that she may be The oldest baby in the world
Fast horses win races
And royal flushes beat aces
And everyone’s playing to keep
So let’s turn out the lights
And rock that old baby to sleep
She loves the sound of the rain
But you know she’s still afraid of the thunder
She keeps a head full of hope
And a heart that’s so full of wonder
She may look like a woman
But she’s still some daddy’s little girl
And I think that she may be The oldest baby in the world
Yes, I think that she may be The oldest baby in the world
가사 번역
그녀는 아이의 마음을 가지고있다
그리고 언덕 위에 뾰족한 몸
글쎄,그녀는 그녀가 할 수 있다면
그리고 그녀는 해야 하지만 아무도 것입니다
그녀의 손톱으로 빨간색 페인트
까꿍 까꿍 까꿍 까꿍
아마 세상에서 가장 오래된 아기일 거야
그녀는 밤 생활을 맛보고있다
하지만 배고픔밖에 남지 않았어요
그리고 사용 가능한 모든 남자
그들이 더 젊은 것을 원한다고 생각하는 것 같습니다
그러나 청소년 의상은
그리고 거짓말 내 아름다움 unfurled
아마 세상에서 가장 오래된 아기일 거야
빠른 말은 경주를 승리
그리고 로얄 플러시는 에이스를 이길
그리고 모두가 계속 연주
그럼 불을 끄자
그리고 잠을 그 오래된 아기를 바위
그녀는 비의 소리를 사랑
하지만 그녀는 여전히 천둥을 두려워 알고있다
그녀는 희망 가득 머리를 유지
그리고 경이로움으로 가득 찬 심장
그녀는 여자처럼 보일 수 있습니다
하지만 그녀는 여전히 아빠의 작은 소녀
아마 세상에서 가장 오래된 아기일 거야
네,아마 세상에서 가장 오래된 아기일 거예요