John Prine — There She Goes 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "There She Goes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, there she goes
well I though she’d never leave
heaven knows
well it sure gives me the creeps
you know I went and loved that woman
to the power of height
we both got jivin' fever
screwed our heads uptight
then it came to blows
hey hey hey
there she goes.
Hey there she goes
just a walkin' down the street
I suppose
the next fellow that she meets
should have her head examined
by an x-ray machine
so he can see all of those pictures
that I’ve already seen
just so he knows
hey hey hey
there she goes.
Well, there must be something somewhere
that makes me want to hurt myself inside
yeah, we were regular Dr Jekyll
but together
we were Mr. and Mrs. Hyde
what a rough rough ride.
Hey there she goes
she’s walking out on me with all her clothes
lookin' fine as she could be well, I seen her on down at the courthouse
I was sober as the judge
we’d tried to talk things over
but the grudge just wouldn’t budge
I said adios
hey hey hey
there she goes.
가사 번역
저기,저기 온다
글쎄,난 그녀가 결코 떠나지 않을 것이지만
하늘은 알고있다
글쎄 그것은 확실히 나에게 섬뜩한 준다
내가 가서 그 여자를 사랑했던 거 알지?
높이의 힘에
우리 둘 다 열이 나
조여진 우리의 머리 방수
그럼 불면 온
헤이 헤이 헤이
저기 간다
이봐,거기 그녀는 간다
그냥 길 아래로 걸어
나는 가정한다
그녀가 만나는 다음 동료
그녀의 머리를 검사해야 하는가
엑스레이 기계에 의하여
그래서 그는 그 모든 사진을 볼 수 있습니다
나는 이미 본 적이
그냥 그래서 그는 알고있다
헤이 헤이 헤이
저기 간다
음,어딘가에 뭔가가 있어야합니다
내 자신을 상처입히고 싶어
예,우린 지킬 박사님이었어요
하지만 함께
우린 하이드씨였어요
얼마나 거친 거친 타고.
이봐,거기 그녀는 간다
옷도 다 입고 나왔는데
괜찮아 보이세요.그녀가 잘 지낼수만 있다면,법원에서 그녀를 봤어요.
전 판사로서 술을 안 마셨어요
얘기하려고 했는데
하지만 원한은 꿈쩍도 안해
아디오스
헤이 헤이 헤이
저기 간다