John Prine — Way Back Then 가사 및 번역
이 페이지에는 John Prine의 노래 "Way Back Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night is falling
We’re doing the things we do You are acting just like me
I’m acting just like you
Do you remember
When you were my friend?
That’s the way I’d like things
Just like way back then
Baby’s sleeping
Brother is on the run
I am out undoing
All the good I’ve done
If you loved me Tell you what I would do Wrap the world in silver foil
Bring it home to you.
Lately I feel
That I can’t pretend
I may never ever see
The likes of you again
I take a walk, I come back home
Then I sit a spell
Watch the ponies dance around
The empty wishing well.
Night has fallen
I’ve said the things I did
The only baby sleeping
Is when I was a kid
Do you remember
When you were my friend?
That’s the way I’d like things
Just like way back then.
가사 번역
밤은 떨어지고있다
우린 네가 하는 일을 하는 거야 나처럼 행동하잖아
너처럼 행동하잖아
당신은 기억 하는가
내 친구였을때?
그게 내가 원하는 방식이야
그 당시처럼
아기가 자고
형제는 도망중
나는 취소 중
내가 한 모든 좋은
당신이 나를 사랑한다면 내가 실버 호일에 세계를 포장 할 것입니다 무엇을 말해
집으로 가져가요
최근에 나는 느낀다
내가 속일 수 없는
나는 결코 볼 수 없을지도 모른다
또 당신 같은 사람
산책도 하고 집으로 돌아왔어
그럼 난 주문을 앉아
시계 이 조랑말 댄스 주변
빈 잘 희망.
밤 떨어졌다
내가 했던 말을
유일한 아기 수면
내가 어렸을 때
당신은 기억 하는가
내 친구였을때?
그게 내가 원하는 방식이야
옛날처럼 말이야