John Rich — I Love You Like That 가사 및 번역
이 페이지에는 John Rich의 노래 "I Love You Like That"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord only knows just how far I would go to show you the way that I feel
This rumbling inside me Continually drives me Like ten thousand chariot wheels
Ohh, I love you like that
Yes, I love you like that
Anything, Anywhere, its beyond all compare
Ohh, I love you like that.
Like the mountains that rise
Almost touching the sky
As tall as the oceans are deep
Like the stars of the galaxies
And everything in between
And farther than my eyes can see
Yes, I love you like that
Ohhh, I love you like that.
Anything, Anywhere, its beyond all compare
Ohh, I love you like that
Its not enough to say,
So I’ll show you everyday
How much your love means to me This promise I’ll make you
To never forsake you
To my dieing day
I will keep
‘cause I love you like that
Ohh, I love you like that.
Anything, Anywhere, its beyond all compare
Ohh, I love you like that.
가사 번역
주님은 내가 얼마나 멀리까지 당신에게 내가 느끼는 감정을 보여 줄지 알고 계십니다
내 안에 덜커덩 거리는 이것은 지속적으로 만 개 전차 바퀴처럼 나를 구동한다
오,이렇게 사랑해요.
그래,난 그렇게 당신을 사랑
무엇이든,어디서나,그 이상의 모든 비교
오,이렇게 사랑해요.
떠오르는 산처럼
거의 하늘을 만지고
바다가 깊은만큼 키 크고
은하들의 별처럼
그리고 그 사이의 모든 것
그리고 내 눈보다 더 멀리
그래,난 그렇게 당신을 사랑
오,난 그렇게 당신을 사랑 해요.
무엇이든,어디서나,그 이상의 모든 비교
오,이렇게 사랑해요.
그 충분하지 말,
그래서 매일 당신을 보여 드리겠습니다
네 사랑이 내게 얼마나 중요한지 이 약속을 내가 널 만들어줄게
결코 당신을 버리지 않기 위하여
내 찍고 있는 날
나는 지킬 것이다
널 그렇게 사랑하니까
오,이렇게 사랑해요.
무엇이든,어디서나,그 이상의 모든 비교
오,이렇게 사랑해요.