John Rich — Shuttin' Detroit Down 가사 및 번역
이 페이지에는 John Rich의 노래 "Shuttin' Detroit Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My daddy taught me in this country everyone’s the same
You work hard for your dollar and you never pass the blame
When it don’t go your way
Now I see all these big shots whining on my evening news
About how they’re losing billions and it’s up to me and you
To come running to the rescue
Well, pardon me if I don’t shed a tear
They’re selling make believe and we don’t buy that here
Because in the real world they’re shuttin Detroit down
While the boss man takes his bonus paid jets on out of town
DC’s bailing out them bankers as the farmers auction ground
Yeah, while they’re living up on Wall Street in that New York City town
Here in the real world they’re shuttin Detroit down
Here in the real world they’re shuttin Detroit down
Well that old man’s been working in that plant most all his life
Now his pension plan’s been cut in half and he can’t afford to die
And it’s a crying shame, 'cause he ain’t the one to blame
When I looked down to see his calloused hands
Well let me tell you friend it gets me fightin mad
'Cause in the real world they’re shuttin Detroit down
While the boss man takes his bonus paid jets on out of town
DC’s bailing out them bankers as the farmers auction ground
Yeah, while there living up on Wall Street in that New York City town
Here in the real world they’re shuttin Detroit down
Yeah while they’re living up on Wall Street in that New York City town
Here in the real world they’re shuttin Detroit down
Here in the real world they’re shuttin Detroit down
In the real world they’re shuttin Detroit down
They’re shuttin Detroit down
가사 번역
우리 아빠가 이 나라에선 모두 똑같다고 가르쳐줬어
당신은 당신의 달러를 위해 열심히 그리고 당신은 비난을 통과하지 않습니다
그것이 당신의 길을 가지 않을 때
지금 나는 나의 저녁 뉴스에 징징 모든 큰 샷을 참조하십시오
수십억을 잃는다는 건 나와 너에겐 달렸어
구출하러 오려고
눈물 한 방울 흘리지 않으면 죄송합니다
그들은 매각하고 있습니다 그리고 우리는 그것을 여기에서 사지 않습니다
왜냐면 현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있거든
보스 남자가 마을에서 자신의 보너스 지급 제트기를 소요하는 동안
DC 는 은행가들을 농민 경매장으로 구금했어
뉴욕 시내에서 월스트리트에 사는 동안
여기 현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있어
여기 현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있어
그 노인은 평생동안 그 식물에서 일해왔어요
이제 연금 제도가 반으로 줄었으니
그리고 우는 건 부끄러운 일이에요 그가 비난할 사람이 아니니까요
내가 그의 굳은 손을 보았을 때
그럼 내가 당신에게 친구를 말해 보자 그것은 나를 화가 도착
왜냐면 현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있거든
보스 남자가 마을에서 자신의 보너스 지급 제트기를 소요하는 동안
DC 는 은행가들을 농민 경매장으로 구금했어
그래,뉴욕 시내에서 월스트리트에 사는 동안
여기 현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있어
뉴욕 시내에서 월스트리트에 사는 동안
여기 현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있어
여기 현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있어
현실 세계에서 디트로이트를 폐쇄하고 있어
디트로이트를 폐쇄하고 있어