John Rutter — Away In A Manger 가사 및 번역
이 페이지에는 John Rutter의 노래 "Away In A Manger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Away in a manger, no crib for a bed,
The little Lord Jesus lay down His sweet head,
The stars in the bright sky looked down where He lay,
The little boy Jesus asleep on the hay
the cattle are lowing, the baby awakes
But little Lord Jesus, no crying He makes
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky.
And stay by my side till morning is nigh
Bless all the dear children in Thy tender care
And take us to Heaven to live with Thee there
Sweet bells they ring, they ring out the news
That Christ was born, was born on Christmas Day,
That Christ was born, was born on Christmas day.
가사 번역
맨거에서 멀리,침대를 위한 어린이 침대 없음,
작은 주 예수는 그의 달콤한 머리를 누워,
그가 누워 어디 밝은 하늘에 별 내려다 보았다,
이 어린 소년 예수님은 건초 위에서 자셨습니다
소는 아기가 깨우고,놀란다
그러나 작은 주 예수님,그가 울지 마십시오
주 예수님,당신을 사랑합니다 하늘에서 내려다보시옵소서
그리고 아침이 가까이 있을 때까지 옆에 있어
당신의 부드러운 보살핌에서 모든 친애하는 아이들을 축복
천국에 데려가서 너와 함께 살자
달콤한 벨 그들은 반지,그들은 뉴스를 반지
그리스도가 태어나,크리스마스 날에 태어났다 고,
그 그리스도 탄생,크리스마스 날에 태어났다.