John Rutter — Look at the World 가사 및 번역
이 페이지에는 John Rutter의 노래 "Look at the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
look at the world: Everything all around us look at the world: and marvel everyday
look at the world: So many joys and wonders
So many miracles along our way
Praise to thee o lord for all creation
give us thankful hearts that we may see
all the gifts we share and every blessing
all things come of thee
Look at the earth: Bringing forth fruit and flower
look at the sky: The sunshine and the rain
Look at the hills, look at the trees and mountains,
Valley and flowing river field and plain.
Praise to thee o lord for all creation
give us thankful hearts that we may see
all the gifts we share and every blessing
all things come of thee
Think of the spring, Think of the warmth of summer
Bringing the harvest before the winters cold
Everything grows, everything has a season
Til' it is gathered to the fathers fold.
Praise to thee o lord for all creation
give us thankful hearts that we may see
all the gifts we share and every blessing
all things come of thee
Every good gift, all that we need and cherish
Comes from the lord in token of his love
We are his hands, stewards of all his bounty
His is the earth and his the heavens above
Praise to thee, o lord for all creation.
Give us thankful hearts that we may see
All the gifts we share, and every blessing,
All things come of thee
All things come of thee
가사 번역
세계 봐:우리 주변의 모든 것을 세계 봐:그리고 매일 마블
세상을 봐:너무 많은 기쁨과 불가사의
우리의 길을 따라 너무 많은 기적
모든 창조를 위하여 주님께 찬양하라
우리가 볼 수 있습니다 우리에게 감사 마음을주고
우리가 공유하는 모든 선물과 모든 축복
모든 것이 너를 온다.
지구를 봐:과일과 꽃을 앞으로 가져 오기
하늘을 봐:햇빛과 비
언덕을 봐,나무와 산을 봐,
계곡과 흐르는 강바닥과 일반.
모든 창조를 위하여 주님께 찬양하라
우리가 볼 수 있습니다 우리에게 감사 마음을주고
우리가 공유하는 모든 선물과 모든 축복
모든 것이 너를 온다.
봄의 생각,여름의 따뜻함을 생각
겨울 감기 전에 수확을 가져 오기
모든 성장,모든 계절에 있습니다
아버지 배위에 모일 때까지
모든 창조를 위하여 주님께 찬양하라
우리가 볼 수 있습니다 우리에게 감사 마음을주고
우리가 공유하는 모든 선물과 모든 축복
모든 것이 너를 온다.
우리가 필요로 하고 간직하는 각 좋은 선물,모두
주님의 사랑을 담아
우리는 그의 모든 현상금의 청지기,그의 손입니다
그는 땅과 하늘 위입니다
주여,주여 모든 창조를 위하여 찬양하소서.
우리가 볼 수 있습니다 우리에게 감사 마음을주고
우리가 공유하는 모든 선물,모든 축복,
모든 것이 너를 온다.
모든 것이 너를 온다.