John Schmitt — Ophelia 가사 및 번역
이 페이지에는 John Schmitt의 노래 "Ophelia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hamlet to Ophelia, «Adieu, love, adieu.»
Echoes through millennia
«Adieu, love, adieu.»
And we play these plays, and we say these parts
While we dance through all these issues in the dark
We’re feigning madness from the start
And we dance through all these issues in the dark
Hamlet to Ophelia, «Adieu, love, adieu.»
Echoes through millennia
«Adieu, love, adieu.»
I can’t take the stage and say these parts
While we dance through all these issues in the dark
We’re feigning madness from the start
And we dance through all these issues in the dark
And Kings will kill Kings
And marry their Queens
But love always seems
To be lost on me
And so to my Ophelia, «adieu, love, adieu.»
It echoes through my heart and lungs
«Adieu, love adieu»
Adieu, love, adieu, love love love love love
Adieu, love, adieu, love love love love love
Adieu, love, adieu, love love love love love
Ohh, Adieu, love, adieu, love love love love love
And Ophelia stepped out into the Great Divide
And decided she’d try to walk on water
And Kings will kill Kings
And marry their Queens
But love always seems
To be lost on me
Oh, you’re lost on me
Oh, you’re lost on me
Oh, you’re lost on me
가사 번역
햄릿은 오펠리아,"안녕,사랑,안녕"»
천년을 통해 메아리
"안녕,사랑,안녕.»
그리고 우리는 이 놀이를 하고,이 부속을 말합니다
우리는 어둠 속에서 이러한 모든 문제를 통해 춤을하는 동안
우리는 처음부터 광기를 처단하고 있습니다
그리고 우리는 어둠 속에서 이러한 모든 문제를 통해 춤을
햄릿은 오펠리아,"안녕,사랑,안녕"»
천년을 통해 메아리
"안녕,사랑,안녕.»
무대에 서서 이 부분들을 말할 수 없어요
우리는 어둠 속에서 이러한 모든 문제를 통해 춤을하는 동안
우리는 처음부터 광기를 처단하고 있습니다
그리고 우리는 어둠 속에서 이러한 모든 문제를 통해 춤을
그리고 왕은 왕을 죽일 것입니다
그리고 그들의 여왕들과 결혼하십시오
그러나 사랑은 항상 보인다
날 잃어버리다니
나의 오펠리아에게,"안녕,사랑,안녕"»
그것은 내 마음과 폐를 통해 에코
"안녕,사랑 안녕»
안녕,사랑,안녕,사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
안녕,사랑,안녕,사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
안녕,사랑,안녕,사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
오,안녕,사랑,안녕,사랑 사랑 사랑 사랑 사랑
오펠리아는 큰 분수로 나왔고
물 위를 걸으려고 하기로 결심했죠
그리고 왕은 왕을 죽일 것입니다
그리고 그들의 여왕들과 결혼하십시오
그러나 사랑은 항상 보인다
날 잃어버리다니
오,당신은 나에게 길을 잃었어요
오,당신은 나에게 길을 잃었어요
오,당신은 나에게 길을 잃었어요