John Sebastian — Friends Again 가사 및 번역
이 페이지에는 John Sebastian의 노래 "Friends Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now there’s two people that I have known
Inspirations as I’ve grown
There was a time when they couldn’t talk
Always walkin' out
But they was more than just husband and wife
And the love that shone was warm and sweet light
And I hoped to God that I was right
To hope they’d share this life
But they’re friends again
Been together since way back then
They’ve had their fights but then
They’re back to friends again
Sometimes it’s hard with each our own
Growin' up every day back home
Each a single person grwon
Standin' all alone
So don’t you let it get you down
If understandin’s losin' ground
Lover, once that moment’s found
Won’t you come around
An' be friends again
Been together since way back when
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again
So tell me darlin', can’t you see
Though we’ve had our fights it seems
Somehow deep inside we know
In an our or so We’ll be friends again
Been together since way back then
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again
We’ve had our fights but then
We’re back to friends again
가사 번역
이제 내가 아는 두 사람이 있습니다
내가 성장했듯이 영감
그들이 말할 수 없는 시기가 있었다
항상 꺼져
그러나 그들은 단지 남편과 아내 이상이었다
그리고 빛나는 사랑은 따뜻하고 달콤한 빛이었다
그리고 나는 하나님 께 내가 옳았기를 바랐다
그들이 이 삶을 공유하길 바라며
그러나 그들은 다시 친구입니다
옛날부터 같이 지냈어
싸우긴 했지만
그들은 다시 친구로 돌아 왔습니다
때때로 그것은 각각 우리 자신의 어렵다
고향에서 매일 자라
각 한 사람 권
혼자 서있어
그래서 당신은 당신을 실망시키지 마세요
이해한다면 지상의 손실
자기야,그 순간이 발견되면
이리 오지 않을래?
다시 친구가 될
옛날부터 같이 지냈던 거야
우린 싸웠지만
다시 친구로 돌아왔어요
그러니까 내 말 좀 들어봐
비록 우리가 싸웠지만
우리가 알고 어떻게 든 깊은 내부
우리 또는 그래서 우리는 다시 친구가 될 것입니다
옛날부터 같이 지냈어
우린 싸웠지만
다시 친구로 돌아왔어요
우린 싸웠지만
다시 친구로 돌아왔어요