John Simon — The Elves' Song (aka the Song of the Elves) 가사 및 번역
이 페이지에는 John Simon의 노래 "The Elves' Song (aka the Song of the Elves)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time
In the land of Rhye
There was a ship at sail
Upon a magic sea
And stowed away on board was me
On the galley shelves
Was food for elves
And the elves rode along
Singing this song
For anyone who came along and for themselves
It went
I try and I strain
To make out their refrain
But the words tumbled out upon an endless sea
And following them along was me
So take a hand, take a hand
Down to that sand
Direct your soul and your senses too
And that ship will pull up alongside of you
Singing
(You can make it out if your listen clear)
(It's nothing you wouldn’t wanna hear)
(They're singing, singing)
Faiderol (Singing, singing, singing)
Elves something 'bout tall (Singing…)
Holy, holy, holy
'Cause elves believe in God
'Cause they know there’s a possibility of dying in a fog
And they think of fortunes on the run
Singing 'bout the power of a gun
Singing battles lost and battles won
And staying clear until they’re done
And having kids and having fun
And sailing high across the sun
Until out of rhymes they’ve run
They begin again, they go:
Faiderol (Singing, singing)
Elves something 'bout tall
Holy, holy, holy
Singing, singing Faiderol
Singing holy
Singing elves are tall
Singing, singing, singing
Singing holy, holy, holy
Holy, holy
Singing faiderol
Singing holy, holy, holy
가사 번역
옛날 옛적에
라이의 땅
배가 항해할 때
마법의 바다에
그리고 보드에 숨어있는 것은 나였다
에 갤러리 선반
엘프를 위한 음식이었다
엘프들도 같이 탔고
이 노래 부르기
함께 자신을 위해 온 사람을 위해
그것은 갔다
나는 시도하고 내가 변형
그들의 후렴을 만들기 위해
그러나 말은 끝없는 바다에 밖으로 떨어졌다
그리고 그들을 따라가는 것은 나였다
그래서 손을,손을
그 모래 아래로
너의 넋 및 너의 감각을 너무 지시하십시요
그리고 그 배는 당신과 함께 해낼 것입니다
노래
(당신이 명확하게 듣는 경우에 당신은 그것을 밖으로 만들 수 있습니다)
(그것은 당신이 듣고 싶지 않을 것 아무것도)
(그들은 노래하고,노래하고 있습니다)
파이데롤(노래,노래,노래)
엘프 뭔가'시합 키(노래…)
이런,이런,거룩한
엘프들은 신을 믿으니까
안개 속에서 죽을 가능성이 있다는 걸 아니까
그리고 그들은 실행에 운을 생각
총의 힘을 불러
노래하는 전투 분실 및 전투 승리
그리고 그들이 끝날 때까지 확실하게 지내십시오
그리고 아이를 갖는 재미
그리고 태양을 가로 질러 높은 항해
운율 다 떨어지기 전까진
그들은 다시 시작,그들은 간다:
파이데롤(노래,노래)
엘프 키가 큰 무언가
이런,이런,거룩한
노래,노래 파이데롤
노래 거룩한
노래 엘프는 키가 큰
노래,노래,노래
거룩한 노래,거룩한,거룩한
거룩한,거룩한
노래 파이데롤
거룩한 노래,거룩한,거룩한