John Vanderslice — June/July 가사 및 번역
이 페이지에는 John Vanderslice의 노래 "June/July"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
june july I went home to live with my mom
at night I sat out to watch cicadas on the lawn
june july, confusion tennessee
here sherman’s army leveled troops in 1863
now those battlefields are marked and paragraphed
and maintained by national park service trust
at night I walked through those fields
looking for proof of death, echoes of wounded soldier appeals
tonight the rain clouds are pressing down
hovering low, warning me to go back home
I saw lightning flicker in the clouds
one and two thousand, better turn around
light was focused down on me white spike cracked and threw me to the ground
when I awoke the sun was streaming over the fields
warming the ground soaked with summer rain
가사 번역
6 월 7 월 나는 엄마와 함께 살고 집에 갔다
밤에 나는 잔디밭에 매미를보고 앉아
6 월 7 월,혼란 테네시
여기에 셔먼의 군대는 1863 년에 군대를 수평
이제 그 전장은 표시되고 녹화된다
그리고 국가 공원 서비스 신뢰에 의해 유지하는
밤에 나는 그 들판을 걸어 갔다
죽음의 증거를 찾고,부상당한 군인 항소의 메아리
오늘 밤 비 구름이 내려오고 있습니다
낮아서 돌아가라고 경고하는데
구름 속에서 번개 깜박임을 봤어요
1,2 천,더 나은 돌아
빛은 흰색 스파이크가 금이 땅에 저를 던져 나를 아래로 집중했다
내가 태양을 깨웠을 때 들판을 통해 스트리밍되었다
여름 비에 담가 땅을 온난화