John Vanderslice — My Old Flame 가사 및 번역

이 페이지에는 John Vanderslice의 노래 "My Old Flame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My old flame, my wife
Poor ghost old love
My old flame, my wife
One day in June, I drove by our old house in Maine
Everything’s changed for the best
How quivering and fierce we were
Simmering like birds
With our videos and records
Our old house
Everything’s changed
Bleached out and aired, IKEA’d and swept bare
Poor ghost, old love
Speak with your old voice
Of flaming insight
That kept us awake at night
In one bed and apart, my old wife
My old flame

가사 번역

나의 오래된 불꽃,나의 아내
가난한 유령 된 사랑
나의 오래된 불꽃,나의 아내
6 월에 어느 날,나는 메인 우리의 오래된 집에 의해 몰았다
모든 게 달라졌어
우리가 얼마나 떨고 치열한
새처럼 끓인 것
우리의 비디오 및 기록
우리의 오래된 집
모든 게 바뀌었어
표백 및 방송,이케아 것입니다 및 베어 휩쓸
불쌍한 유령,늙은 사랑
옛 목소리로 말해
불타는 통찰력의
즉 밤에 깨어 우리를 유지
한 침대에서 떨어져,내 옛 아내
나의 오래된 불꽃