John Waite — Desperate Love 가사 및 번역
이 페이지에는 John Waite의 노래 "Desperate Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No guardian angel looking down on me tonight
I’m on the streets again and I can’t tell wrong from right
I’m on the run from love, but I don’t know what I’m running for
But it all looks alright when I’m standing at your door
This could be ecstasy
I’ve been dreaming of you
This could be reality
Tonight, tonight
Desperate love
Got no reflection in the mirror anymore
I’m falling backwards but I never hit the floor
Don’t give me counterfeits, i need the real thing
This ain’t a game no more, I’m bettin' everything
This could be ecstasy
I’ve been dreaming of you
This could be reality
Tonight tonight
Desperate love
Yeah desperate love
I don’t feel I should fight when you pull me through your door
You take me to your room and show me what I’m living for
And I lose myself, but my heart keeps poundin'
If you won’t take me now, don’t take me anymore
'Cause I don’t read books, but I know the score
This could be ecstasy
I’ve been dreaming of you
This could be reality tonight
You could be next to me
I’ve been waiting for you
This could be reality tonight
Yeah
I don’t feel I should fight when you pull me through your door
You take me to your room and show me what I’m living for
And I lose myself, but my heart keeps poundin'
If you won’t take me now, don’t take me anymore
'Cause I don’t need books to know the score
You could be next to me
I’ve been dreaming of you
This could be ecstasy
Tonight, tonight
Desperate love
Yeah, desperate love
Desperate love
Yeah desperate love
Ooh yeah
Desperate love
Desperate desperate love
Desperate desperate love
Love
It’s desperate desperate love
가사 번역
수호 천사가 오늘 밤 저를 보지 않습니다
나는 다시 거리에 그리고 나는 오른쪽에서 잘못 말할 수 없다
난 사랑으로 도망가고 있어 하지만 난 내가 뭘 하려는지 모르겠어
하지만 내가 네 문 앞에 서있을 때 모두 괜찮아 보인다
이것은 엑스터시 일 수 있습니다
너 꿈꿔왔어
이것은 현실이 될 수 있습니다
오늘 밤,오늘 밤
절망적인 사랑
더 이상 거울에 반사 없어
뒤로 물러서긴 했지만 바닥에 부딪힌 적 없어
위조품 주지 마 진짜가 필요해
이 게임은 더 이상,나는'모든 걸 걸거야 없습니다
이것은 엑스터시 일 수 있습니다
너 꿈꿔왔어
이것은 현실이 될 수 있습니다
오늘 밤 오늘 밤
절망적인 사랑
그래 필사적 인 사랑
네가 날 끌어들일 때 싸우지 말아야 할 것 같아
날 방으로 데려가서 내가 뭘 위해 사는지 보여줘
난 자신을 잃었지만 심장이 계속 뛰어요
지금 날 안 데려가면 더 이상 날 데려가지 마
왜냐면 난 책을 안 읽거든 하지만 점수 알아
이것은 엑스터시 일 수 있습니다
너 꿈꿔왔어
오늘 밤 현실이 될 수 있습니다
넌 내 옆에 있을 수 있어
널 기다렸어
오늘 밤 현실이 될 수 있습니다
그래,그래
네가 날 끌어들일 때 싸우지 말아야 할 것 같아
날 방으로 데려가서 내가 뭘 위해 사는지 보여줘
난 자신을 잃었지만 심장이 계속 뛰어요
지금 날 안 데려가면 더 이상 날 데려가지 마
난 책 따위 알 필요 없어
넌 내 옆에 있을 수 있어
너 꿈꿔왔어
이것은 엑스터시 일 수 있습니다
오늘 밤,오늘 밤
절망적인 사랑
그래,절망적 인 사랑
절망적인 사랑
그래 필사적 인 사랑
오 그래
절망적인 사랑
절망적 인 절망적 인 사랑
절망적 인 절망적 인 사랑
사랑
그것은 절망적 인 절망적 인 사랑입니다