John Waite — I'm Still In Love 가사 및 번역

이 페이지에는 John Waite의 노래 "I'm Still In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You’ve been livin' with your broken heart
I’ve been trying hard to play the part
But some pretender with an easy smile
Can tell you it’s alright
I ain’t got nothin' if you leave me now
Just a hypocrite with broken vows
If I could change the way of circumstance
I’d do it just for you
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love
I’ve been staring in an empty glass
In a downtown bar thinking about the past
I’m spinning 'round you like a moth in flames
But I still can’t help myself
And should you tell me That you’ve changed your mind
Made some decisions
Gonna cross that line
I can always be available
Cause time is on my side
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
Time will tell the truth for us It can only make us strong
It’ll be alright
I’m still in love
I’m still in love
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) in your eyes (still in love) in my mind
I’m still in love with you
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) can’t you see me falling (still in love)
I’m still in love with you
(I'm) these days (still in love) I find
I’m still in love with you
(I'm) can’t you see me falling (still in love)
I’m still in love with you

가사 번역

넌 상처받은 마음으로 살았어
난 그 일을 열심히 하려고 노력했어
그러나 쉬운 미소를 가진 어떤 가짜
그것은 괜찮아 당신을 말할 수 있습니다
지금 날 떠나면 난 아무 것도 없어
깨진 서약을 가진 위선자
내가 상황을 바꿀 수 있다면
난 그냥 당신을 위해 그것을 할 것입니다
나는 아직도 사랑 해요
나는 아직도 사랑 해요
(나는)내가 찾을 요즘(여전히 사랑)
나는 아직도 사랑 해요
빈 유리를 보고 있었어
시내 술집에서 과거에 대한 생각
불꽃 속의 나방처럼 돌고 도네
그러나 나는 아직도 나 자신을 도울 수 없다
그리고 당신은 당신이 당신의 마음을 변경 한 것을 말해야한다
몇 가지 결정
그 선을 넘을 거야
나는 항상 사용할 수 있습니다
시간은 내 편이니까
나는 아직도 사랑 해요
나는 아직도 사랑 해요
(나는)내가 찾을 요즘(여전히 사랑)
난 아직도 널 사랑해
시간은 우리를 위해 진실을 말할 것이다 그것은 단지 우리를 강하게 만들 수 있습니다
괜찮아질 거야
나는 아직도 사랑 해요
나는 아직도 사랑 해요
(나는)내가 찾을 요즘(여전히 사랑)
난 아직도 널 사랑해
내 마음에 당신의 눈(여전히 사랑)에
난 아직도 널 사랑해
(나는)내가 찾을 요즘(여전히 사랑)
난 아직도 널 사랑해
내가 떨어지는 것을 볼 수 없습니까(아직도 사랑에서)
난 아직도 널 사랑해
(나는)내가 찾을 요즘(여전히 사랑)
난 아직도 널 사랑해
내가 떨어지는 것을 볼 수 없습니까(아직도 사랑에서)
난 아직도 널 사랑해