John Waite — Straight To Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 John Waite의 노래 "Straight To Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t reach behind your eyes
You always look away
You hide behind your alibis
And change your mind
from day to day
If there’s something I can do Then I’ll be there
Outside your broken world
You’ll see it’s me who cares
Take me straight to your heart
Cause this time’s real
and real lasts forever
I know where you are
Cause you know
I’ve been there before
Straight to your heart
I watch you move
and I watch you dance
I watch you drift away
And I’d give anything for you
And you know that’s bad
When it gets that way
You can’t go on like this
And I don’t wanna fight again
I don’t give a damn anymore
Right or wrong you’re gonna let me in Straight to your heart
Cause this time’s real and real lasts forever
I know where you are
Cause you know I’ve been there before
Straight to your heart this time this time
Baby I know where you are
Cause you know I’ve been there before
Then maybe I’ll break down the walls
And my love will go Straight to your heart
Inside
Take me inside yeah
Straight to your heart
Cause this time’s real and real lasts forever
I know where you are
Cause this time we’re goin' all the way
Straight to your heart
This time
This time
Baby it’s straight
Yeah yeah yeah yeah
This time it’s straight to your heart
Oh yeah
Cause this time it’s real
가사 번역
네 눈 뒤에 닿을 수가 없어
당신은 항상 멀리 봐
알리바이 뒤에 숨어요
그리고 당신의 마음을 변경
매일 매일
내가 할 수 있는 일이 있다면 내가 거기 있을게
당신의 부서지는 세계 이상으로
내가 신경쓴다는 걸 알게 될 거야
나를 네 마음속으로 바로 데려가라.
이번엔 진짜니까
그리고 진짜는 영원히 지속됩니다
당신이 어디 있는지 알아
당신이 알고 있기 때문에
나는 전에 거기에 있었다
바로 당신의 마음
나는 당신이 움직이는 것을 본다
그리고 난 당신이 춤을 볼
난 당신이 멀리 표류 시계
그리고 나는 당신을 위해 아무것도 줄 것이다
그리고 당신은 나쁜 알고
그렇게 되면
이렇게는 못 가
또 싸우고 싶지 않아
더 이상 신경 안 써
옳든 그르든 날 네 마음속으로 바로 들여보내줘
이 시간이 진짜 진짜 영원히 지속되기 때문에
당신이 어디 있는지 알아
내가 거기 가본적 있잖아
이번엔 네 마음대로만 해
아기 나는 당신이 어디에 있는지 알고있다
내가 거기 가본적 있잖아
그럼 내가 벽을 부수고
그리고 내 사랑은 바로 당신의 마음에 갈 것입니다
내부
나를 네 안에 데려다 줘
바로 당신의 마음
이 시간이 진짜 진짜 영원히 지속되기 때문에
당신이 어디 있는지 알아
이번엔 계속 해야 하니까
바로 당신의 마음
이 시간
이 시간
아기 그것은 바로
그래,그래 그래
이 시간은 바로 당신의 마음입니다
오,그래
이번엔 진짜니까