John Waite — Temptation 가사 및 번역
이 페이지에는 John Waite의 노래 "Temptation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ignition
Temptation
When you tell me that you’re leaving, and that you’ve got to be alone
Sometimes you seem to me like you’re far away, in some different danger zone
I couldn’t stop you if I wanted, you found somebody else for sure
What you don’t know is I’ve found some love, like some revolving door, yeah
Temptation’s gonna come into our lives, gonna break up our happy home
Temptation, me and you are going through it And we should know better, to leave that thing alone
You always seem to be distracted, just like your mind is somewhere else
If you don’t wanna be alone with some strange guy
You’re gonna wind up on the shelf, yeah
Temptation’s gonna come into our lives, gonna break up our happy home
Temptation, me and you are going through it And we should know better, yeah yeah
(repeats 2x)
가사 번역
점화
유혹
네가 떠난다고 하면 혼자 있어야 한다고
가끔 넌 내가 보기엔 네가 멀리 떨어져 있는 것 같아
내가 원한다면 널 막을 수 없었어.넌 분명히 다른 사람을 찾았어.
당신이 모르는 것은 내가 어떤 사랑을 발견한다는 것입니다,어떤 회전문처럼,그래
유혹이 우리 삶에 들어와 행복한 가정을 깨뜨릴 거야
유혹,나와 당신이 그것을 통해 갈 그리고 우리는 더 잘 알고 있어야 그 일을 혼자두고
넌 항상 산만해 보이는구나 네 마음이 다른 곳에 있는 것처럼
이상한 남자랑 혼자 있고 싶지 않다면
선반에 바람 맞히겠지
유혹이 우리 삶에 들어와 행복한 가정을 깨뜨릴 거야
유혹,나와 당신이 그것을 통해 가고 우리는 그래,그래,더 잘 알아야한다
(2 배 반복)