John Wesley Harding — $55 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "$55"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m looking for those old familiar faces
In the places I left behind
All the Townsons, Barnes and Staces
And some good old friends of mine
Because everyone is someone
That I seem to recognize
Must be the old familiar faces
In their eyes
I’m walking down these streets that have no signposts
In a language that I know
And I never will belong here
And it’s clear that one day I’ll go
But when I turn the corner
There’s another memory
Why don’t those old familiar faces
Let me be
I used to live a life without a present
And no need to go back when
But now I see the truth so clearly
And I want it her back again
She hosts the ghosts of people
In the shadows all around
Until the old familiar faces
Fill this town
Everyday I feel the sun shine stronger
On the dark side of my heart
And people look like strangers now
That I can’t tell apart
So I smile and nod politely
Like they’re friends that I once knew
I’ve found those old familiar faces
In you
가사 번역
나는 그 오래된 익숙한 얼굴을 찾고 있어요
내가 남긴 곳에서
모든 타운슨,반스 그리고 스테스
내 오랜 친구들도
모두가 누군가이기 때문에
내가 아는 것 같다
옛날 낯익은 얼굴이겠지
그들의 눈에
전 표지판 없는 길을 걷고 있어요
내가 아는 언어로
난 여기 있을 수 없어
그리고 어느 날 내가 갈거야 분명하다
하지만 모퉁이를 돌면
다른 메모리가 있습니다
그 옛날 낯익은 얼굴들은 어때?
내가 할 수 있습니다
예전엔 선물도 없이 살았어
그리고 때 돌아갈 필요가 없습니다
하지만 이제 나는 진실을 너무 명확하게 본다
그리고 나는 다시 그녀를 원한다
그녀는 사람들의 귀신을 호스트
그림자 속에서
오래 된 익숙한 얼굴까지
이 마을을 채워라
매일 나는 태양 빛을 더 강하게 느낍니다
내 심장의 어두운 면에서
그리고 사람들은 지금 낯선 사람처럼 보인다
나는 따로 말할 수 없다
그래서 나는 정중하게 웃으며 고개를 끄덕였다
내가 아는 친구들처럼
나는 그 오래된 익숙한 얼굴을 발견했다
당신 안에