John Wesley Harding — Monkey and His Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Monkey and His Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Monkey keeps his cat up in a cage upon the stage
And the crowned heads of Europe cheer the wonder of the age
Cos the cat’s just like a bird and good old monkey grinds the tune
And the cat will dance fandangos just above the footlight moon
And then he’ll make a very birdlike sound
And monkey makes him flop upon the ground
As though he’s flying
Some people he’s dying
Man got his monkey, monkey got his cat
Cat got his flea, flea’s got me
And everybody’s free to work on their act
Monkey and his cat
The cat hisses at monkey as he milks all the applause
Above the clank of change that ricochets across the floor
And monkey says I love you and returns him to the cage
And bows to all the ladies as they exit from the stage
The cat is dressed up as a Puss In Boots
And monkey wears a sparkling new suit
Just like a human
All the girls are swooning
Man got his monkey, monkey got his cat
Cat got his flea, flea’s got me
And everybody’s free to work on their act
Monkey and his cat
Monkey and his cat retrieve the key and go within
The humble home sweet home where they quietly live in sin
A man will bring their supper as they sit before the fire
Once he was the grinder, now he has to work for hire
He didn’t keep his finger on the pulse
The audience demanded something else
A new distraction
Some cat and monkey action
Man got his monkey, monkey got his cat
Cat got his flea, flea’s got me
And everybody’s free to work on their act
Monkey and his cat
가사 번역
원숭이는 무대에 새장에 자신의 고양이를 유지
그리고 유럽의 선정 된 머리는 시대의 경이로움을 응원합니다
고양이는 새처럼 좋은 오래된 원숭이는 노래를 갈기 때문에
그리고 고양이는 가로등 달 위 판당고스 춤을 것입니다
그리고 그는 아주 새 같은 소리를 만들 수 있습니다
원숭이는 땅에 그를 플롭 수 있습니다
그가 날고 있는 것처럼
그가 죽어가는 사람들
원숭이,원숭이,고양이
고양이 벼룩도 있고 벼룩도 날 잡았어
그리고 모두는 그들의 행동에 종사 자유 롭다
원숭이와 그의 고양이
고양이는 원숭이에서 히스 그는 박수를 모든 우유로
바닥에서 튀어나오는 송곳니 위의 변화
그리고 원숭이는 내가 당신을 사랑하고 케이지에 그를 반환 말한다
그리고 그들은 무대에서 종료로 모든 숙녀 활
이 고양이는 장황한 부츠로 차려 입었다
그리고 원숭이가 반짝이는 새로운 옷을 입습니다
인간처럼
여자들 다 몰려와요
원숭이,원숭이,고양이
고양이 벼룩도 있고 벼룩도 날 잡았어
그리고 모두는 그들의 행동에 종사 자유 롭다
원숭이와 그의 고양이
원숭이와 그의 고양이는 키를 검색하고 내에서 이동
겸손한 집 달콤한 집 그들은 조용히 죄에 살고
불 앞에 앉는 동안 한 남자가 만찬을 가져올 것이다
그가 분쇄기라면,지금 그는 고용을 위해 일해야 한다
맥박이 잡히지 않았어요
관객들은 다른 것을 요구했다
새로운 산만
어떤 고양이와 원숭이 활동
원숭이,원숭이,고양이
고양이 벼룩도 있고 벼룩도 날 잡았어
그리고 모두는 그들의 행동에 종사 자유 롭다
원숭이와 그의 고양이