John Wesley Harding — Oh! Pandora 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Oh! Pandora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know your secret
And I promise I’ll never tell
I’m under it’s magic spell
Oh I’ll try to keep it to myself
I know you have a terrible vat to keep
Oh how do you get to sleep
It must possess you every waking minute
Wondering just what is in it
Where it is in front of you
I know that you wanted to Don’t be shy, Pandora
Pandora don’t be shy
Sister, you just can’t resist
Neither can I And it never hurts to try
Just admit
Open it Pandora
Well, perhaps you’re right
And you’re happy the way you are
It’s better this way by far
Oh but can you handle never knowing?
And what if you’re wrong?
And just denying yourself the best
Maybe that’s how you fail the test
Oh, don’t you have a life to live
And have you no initiative?
And, quick, before we both decay
Baby, are you made of clay
and
Don’t be shy, Pandora
Pandora don’t be shy
Sister, you just can’t resist
And neither can I And it never hurts to try
You can’t win
Just give in Pandora
It’s no sin
Slither in Pandora
Oh, how can you sit there in silence
With the rest of us forming a line
Do yourself favour Pandora
Anytime today would be fine
Oh don’t be shy, Pandora
Pandora don’t be shy
Sister, you just can’t resist
Neither can I And it never hurts to try
It’s my turn,
you don’t learn
Pandora
Stand aside
Let me try
Pandora
Give it here
Disappear
Pandora
가사 번역
나는 당신의 비밀을 알고
그리고 나는 결코 말하지 않을 것이라고 약속한다
나는 그 아래 마법의 주문입니다
오,나는 나 자신에게 그것을 유지하려고합니다
끔찍한 부가가치세가 있는 거 알아
오,당신은 어떻게 잠을 얻을 수 있습니까
그것은 당신이 깨어있는 모든 분을 소유해야합니다
그냥 거기에 무엇을 궁금해
당신 앞에 있는 곳
부끄러워하지 말란 거 알아,판도라
판도라 부끄러워하지 마십시오
자매님,당신은 저항 할 수 없습니다
나도 그것을 시도 결코 아프지 않을 수 없다
그냥 인정
그것을 판도라 열기
글쎄,아마 당신은 맞다
그리고 당신은 당신이하는 방식 행복 해요
이 방법 훨씬 낫다
오,하지만 당신은 결코 알지 못할 수 있습니까?
그리고 만약 당신이 틀렸다면?
그리고 자신을 부인하는 것이 최선입니다.
어쩌면 그것이 당신이 시험에 실패한 방법 일 것입니다
살 삶도 없어?
그리고 당신은 더 이니셔티브가 없다?
그리고,빨리,우리 둘 다 부패하기 전에
자기야,클레이로 만든거야?
그리고
부끄러워하지 마십시오,판도라
판도라 부끄러워하지 마십시오
자매님,당신은 저항 할 수 없습니다
그리고 나도 그것을 시도 결코 아프지 않을 수 있습니다
당신은 이길 수 없습니다
그냥 판도라에서 제공
그것은 죄가 아닙니다
판도라에서 미끄러 져
아,당신은 어떻게 침묵에 앉아 수 있습니다
다른 사람들이 줄을 지어
자신을 선호 판도라 마십시오
오늘 언제든지 괜찮아 질 것입니다
아,판도라 부끄러워하지 마십시오
판도라 부끄러워하지 마십시오
자매님,당신은 저항 할 수 없습니다
나도 그것을 시도 결코 아프지 않을 수 없다
내 차례야,
너는 배우지 않는다.
판도라
뜻제쳐 서,옆으로 서
내가 시도 해 보자
판도라
그것을 여기에 줘
사라짐
판도라