John Wesley Harding — The Brain of Britain 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "The Brain of Britain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Brain of Britain sits in The Tower of London
Protected by the ravens
The prime-minister and the cabinet queue up to consult it On urgent matters of state
And it sits suspended in fluid
Attached to ten electrodes
It’s a scene straight out of Star Wars or Star Trek
The Brain of Britain masterminds the nation
From this curious vantage point
It’s an oracle, it’s a magic eight-ball
That can give out just three answers
(And here they are…)
It’s the best kept secret of all
The politicians are pawns to the power
Of a prime piece of meat called
The Brain of Britain
The Brain of Britain was born into this limbo
It knows no other existence
Its consciousness floats like an island
Communicating only by pulse
The Queen swears allegiance to the brain
But the future king wants to kick it Through the streets of London like a football
And that means trouble
The Brain of Britain has no Wizard of Oz Pulling the protein strings
Science can’t explain the SuperBrain away
And that’s the terrifying thing
Cos The Brain can’t see the world
It can’t see the big picture
Just a colour-by-numbers before the next election
가사 번역
이 영국 두뇌는 런던 타워에 앉아 있습니다
까마귀에 의해 보호
국무 총리 및 캐비닛 큐는 국가의 긴급한 문제에 상담 할 수 있습니다
그리고 그것은 유체에 매달려있다
10 개의 전극에 붙이는
그것은 바로 스타 워즈 나 스타 트렉의 장면입니다
영국의 뇌는 이 나라를 지배합니다
이 호기심 유리한 지점에서
그것은 오라클,그것은 마법의 여덟 공입니다
그것은 단지 세 가지 답을 줄 수 있습니다
(그리고 여기 있습니다…)
그것은 모든 최고의 보관 비밀
정치인들은 권력의 졸
고기의 주요한 조각의 불린
영국의 뇌
이 림보에서 태어난 영국의 두뇌
그것은 다른 존재를 모른다
그것의 의식은 섬 같이 뜹니다
맥박에 의해서만 교통
여왕은 뇌에 충성을 맹세합니다
하지만 미래의 왕은 런던 거리를 축구처럼 걷어차고 싶어합니다
그리고 그 문제를 의미한다
영국의 뇌는 단백질 문자열을 당겨 오즈의 마법사가 없습니다
과학은 멀리 SuperBrain 을 설명 할 수 없다
그리고 그 무서운 일입니다
뇌가 세상을 볼 수 없기 때문에
그것은 큰 그림을 볼 수 없습니다
다음 선거 전에 숫자로 된 색상