John Wesley Harding — The Facts Of Life 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "The Facts Of Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well you say you’ve got everything you wanted
All your beds are full and your houses are haunted
And everything you need, well you got it on credit
There’s nothing we can think and you haven’t said it But something tells me that everything is gonna change
When your shares hit low and the world starts to rearrange
And when it does I know that
You won’t be where it’s at You better learn
The facts of life
I guess that no-one ever took you aside
And pointed out the difference between black and white
And now it seems that role has fallen to me Which is kinds strange when you consider who you wanna be And you come you don’t know
How low you’ll have to go To realise the facts of life
You’re too old to learn your ABCs
And it’s much more sinister than the birds and the bees
You know I told you it was, didn’t I?
So now you’re dead buried and neglected
And you’re learning much more than you ever expected
No-one can explain your heart attack
Now everyone’s bringing up baby behind your back
Bet you wish you’d listened close
Instead of taking an overdose
Bet you wish you knew
The facts of life
The facts of life
가사 번역
그럼 당신은 당신이 원하는 모든 것을 가지고 있다고
당신의 모든 침대는 가득 차 있으며 당신의 집은 유령이 있습니다
그리고 당신이 필요로하는 모든 것을,잘 당신은 신용에 그것을 가지고
우리가 생각할 수 있는 건 없고 당신이 말하지 않은 건 있지만 모든 게 바뀔거라는 걸 말해주는 거예요
너의 몫이 낮은것을 명중할 때 세계는 재정비하기 시작한다
그리고 내가 그것을 알 때
당신은 당신이 더 나은 배울 수있는 곳이 될 수 없습니다
삶의 사실
아무도 널 내쫓지 않았나 봐
그리고 흑백 사이의 차이를 지적
지금 보는 역할을 떨어졌을 내는 종류 이상 고려할 때 당신은 누구 싶어와 당신은 당신을 몰
얼마나 낮은 당신은 삶의 사실을 실현하기 위해 가야 할 것이다
당신은 당신의 상식을 배울 너무 오래된입니다
그리고 그것은 새와 꿀벌 보다는 훨씬 불길한 입니다
내가 말했잖아,그렇지?
그래서 지금 당신은 죽은 매장 무시있어
그리고 당신은 당신이 예상했던 것보다 훨씬 더 배우고 있습니다
아무도 당신의 심장 마비를 설명 할 수 없다
이제 모든 사람들이 당신 등 뒤에서 아기를 데려오고 있습니다
당신은 당신이 가까이 듣고 싶어 내기
과량 복용 대신
당신은 당신이 알고 소원 내기
삶의 사실
삶의 사실