John Wesley Harding — Top of the Bottom 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Top of the Bottom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I started
Playing guitar by the town memorial
All my songs were singing editorials
And when I’d done, the sermon on the mount
I counted my change and put it in my bank account
I didn’t want to work at the local abbatoir
So I left home, expanded my repertoire
I did some gigs, No one booed
I got free beer and I drank it with gratitude
Once I started I couldn’t stop
That’s how I got from
The bottom to the top
A businessman with a very young dolly bird
Talked through the set, liked what he thought he heard
Dropped some names he claimed to represent
And asked me if I had any management
Well two weeks later, I’m signing on the dotted line
Offered some drugs, at first I declined
Lots of parties where the spread’s incredible
But don’t get close 'cause the food’s inedible
And I became a spinning top
That’s how I got from
The bottom to the top of the bottom
I got a sweet deal and I moved to America
I fell in love with an heiress called Erica
Started out smart, soon got silly
I partied by the pool and then arrest for necrophilia
News travels fast like electricity
A bad mug shot, it’s good publicity
I laid low for a month or two
And spent my dough building a recording studio
And that’s when it all went pop
That’s how I got from
The bottom to the top of the bottom
The label and Payola got me in the charts
My new management had me by the private parts
I went on strike, took the initiative
Forgetting that I didn’t have a single thing to bargain with
I lost my nerve, my fall was glorious
The lawsuit was eternal and laborious
My new material was only fair to middling
Rome was burning and I did some fiddling
And finally, I was dropped
That’s how I got back from
The bottom to the top of the bottom
On the way down people tend to leave you where you fall
I tried to stand up but I didn’t have the wherewithal
I nearly died in a cab one day
So I swapped my bourbon for a bottle full of perrier
There were rumors about my sexuality
The video star, killed by reality
Next thing I know I’m on my knees
Begging the camera, «Will you vote me off the island please?»
But the world forgives a flop
That’s how I got back from
The bottom to the top of the bottom
O well all that exposure and the phone starts to ring again
I experienced the strange urge to sing again
Well not long ago I was a boy with a dream
I reacquaint myself with a razor and some shaving cream
Look at me I’m ripe for rediscovery
All I need is Mary to mother me On the tenth green I was way over par
My partner offered me a tour in Jesus Christ, Superstar
And that’s when the penny dropped
That’s how I got back back from
The bottom to the top of the bottom
Well we toured all over the states of America
I got a picture of my son from Erica
My parents wrote, «Since you disappeared,
Hard to believe but it’s just been one year,»
Now it’s back to ale and cakes again
I wonder if I’ll make the same mistakes again
I hope that you’ve enjoyed this tutorial
There’s another busker who was playing the memorial
I’m getting bored of talking shop
That’s how I got back from
The bottom to the top of the bottom
To the top of the bottom
To the top of the bottom
가사 번역
나는 시작했다
타운 기념관 연주 기타
내 모든 노래는 사설 노래했다
그리고 내가 산을 설교 할 때
나는 나의 변화를 계산하고 내 은행 계좌에 넣어
압바투아르에서 일하기 싫었어요
그래서 나는 집을 떠나 레퍼토리를 확장했다
나는 어떤 공연을했다,아무도 야유 없습니다
나는 무료 맥주를 가지고 감사로 마셨다
일단 내가 시작하면 멈출 수 없었다
그게 내가 얻은 방법입니다
맨 아래로
사업가 한 젊은 돌리 새
세트를 통해 이야기,그가 듣고 무슨 생각을 좋아
그가 대표 주장 몇 가지 이름을 삭제
내가 어떤 관리가 있다면 나에게 물었다
그럼 2 주 후,나는 점선에 서명하고있다
일부 약물을 제공,처음에 나는 감소
확산이 믿을 수없는 많은 파티
식량이 먹을 수 없어서 가까이 가지 마
그리고 나는 회전 탑이되었다
그게 내가 얻은 방법입니다
아래쪽 위쪽 아래쪽
나는 달콤한 거래를 가지고 나는 미국으로 이동
에리카라는 상속녀랑 사랑에 빠졌어요
스마트 시작,곧 바보있어
나는 수영장에 의해 분할 한 다음 사체 섬증에 대한 체포
뉴스 전기와 같은 빠른 여행
나쁜 머그잔 샷,그것은 좋은 홍보입니다
나는 한 달 또는 두 개의 낮은 배치
녹음 스튜디오를 짓는데 내 돈을 썼어
그리고 그 때 모든 팝 갔다
그게 내가 얻은 방법입니다
아래쪽 위쪽 아래쪽
레이블과 페이올라가 차트에 날 데려갔어
나의 새로운 관리는 개인 부속에 의해 나를 가지고 있었다
나는 파업에 갔다 주도권을했다
내가 거래할 게 하나도 없다는 걸 잊었어
나는 내 신경을 잃고,내 가을 영광이었다
소송은 영원하고 힘든했다
나의 새로운 자료는 단지 중간에게 공정했다
로마는 불타고 있었고 나는 약간의 조롱을했다
그리고 마지막으로,나는 떨어졌다
그게 내가 다시 얻은 방법입니다
아래쪽 위쪽 아래쪽
가는 길에 사람들은 당신이 떨어질 곳에 당신을 떠날 경향이있다
난 일어서려고 했지만 거기엔 돈이 없었어
어느 날 택시에서 거의 죽을 뻔했어
그래서 페리에 가득 찬 병으로 버번도 바꿨어
내 성적에 대한 소문이 있었다.
현실에 의해 살해 비디오 스타
다음 일은 내가 무릎 꿇고 있다는 걸 알아
카메라를 구걸,"당신은 섬 제발 떨어져 나에게 투표 할 것인가?»
그러나 세계는 플롭을 용서
그게 내가 다시 얻은 방법입니다
아래쪽 위쪽 아래쪽
또는 잘 모든 노출과 전화가 다시 울리기 시작
나는 다시 노래 할 수있는 이상한 충동을 경험했다
얼마 전 나는 꿈을 가진 소년이었다
면도기와 면도 크림으로 다시 칠해
날 봐,난 재발견에 대한 익은
내가 필요한 건 메리가 열 번째 녹색으로 날 엄마로 대하는 것뿐이야
내 파트너는 나에게 예수 그리스도,슈퍼 스타에서 투어를 제공했다
그리고 그 때 페니가 떨어졌습니다
그래서 다시 돌아온 거야
아래쪽 위쪽 아래쪽
글쎄 우리는 모든 미국 전역 여행
에리카에게서 내 아들 사진을 찍었어
우리 부모님은"네가 사라졌기 때문에"라고 썼다,
믿기 어렵지만 1 년이 지났어,»
이제 다시 에일 케이크에 있습니다
나는 같은 실수를 다시 할 수 있을지 궁금해
난 당신이 튜토리얼을 즐겼다 희망
추모식 하는 또 다른 버스커가 있어요
나는 이야기 가게 지루해하고 있어요
그게 내가 다시 얻은 방법입니다
아래쪽 위쪽 아래쪽
맨 아래로
맨 아래로