John Wesley Harding — Where The Bodies Are 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Where The Bodies Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somebody went and killed some people
And they know who
The evidence fits around the facts
Like a favourite shoe
But nobody knows where the corpses are
Their whereabouts unknown
The killer’s in a frenzy
And he’s getting on the phone
So they got their thinking hats on And spread out in their cars
But only I know where the bodies are
You know they can i.d. someone
From one cell of skin
But they couldn’t spot a crime scene
If the killer went and let 'em in To genetic fingerprinting
We all take off our hats
To hide the little stains that spread
Across the welcome mat
You can put your best foot forward
And wish upon a star
But only I know where the bodies are
Lawyers defending guilty men
Depending on the bid
The question isn’t if they’re guilty
But if they’ll get acquitted
Justice goes unjustfied
Beneath a police chief and an eagle
Pain’s too difficult to prove
They’re not going to make pain illegal
To think that we were once naive
To think we’ve come this far
To think that only I know where the bodies are
Some people don’t wanna know
The facts behind the scam
Or see «Who could I be?»
Peeking out behind «The great I am»
But most of us got enough to think about
Husbands and wives
To notice pointless death’s become
A brand new way of life
And this is just a sandwich board
That I wear out in the park
Saying only I know where the bodies are
(And I’m not telling you.)
가사 번역
누군가 가서 사람들을 죽였어요
그리고 그들은 알고
증거는 사실 주위에 맞는
좋아하는 신발 처럼
하지만 시체가 어디있는지 아무도 몰라
그들의 행방을 알 수 없음
살인자는 열풍에 빠졌어요
그리고 그는 전화를 받고있어
그래서 그들은 그들의 생각 모자를 가지고 그들의 차에 밖으로 확산
하지만 시신이 어디 있는지 난 알아
내가 할 수 있다는 거 알잖아
피부의 1 개의 세포에서
그러나 그들은 범죄 현장을 발견 할 수 없었다
만약 범인이 그들을 유전 지문에 집어넣는다면
우리 모두는 우리의 모자를 벗어
작은 얼룩을 감추기 위해서
환영 매트를 가로 질러
당신은 당신의 제일 발을 앞으로 둘 수 있습니다
그리고 별에 소원
하지만 시신이 어디 있는지 난 알아
유죄를 변호하는 변호사
입찰에 따라
문제는 그들이 유죄가 아니라면
그러나 그들이 석방 당할 경우
정의는 부당 간다
경찰서장과 독수리 아래
고통은 증명하기 어려워요
그들은 고통을 불법으로 만들지 않을 것입니다
우리가 순진하다고 생각하는 것
우리가 여기까지 온 것 같아
시신들이 어디 있는지 내가 아는 것 같아
어떤 사람들은 알고 싶지 않아
사기 뒤에 사실
또는"나는 누가 될 수 있을까?»
"위대한 나는 뒤에 엿보기»
그러나 우리 대부분은 그것에 대해 생각 충분히 얻었다
남편과 아내
무의미한 죽음은
새로운 삶의 방식
그리고 이것은 단지 샌드위치 보드입니다
내가 공원에서 마신다는 것
시신이 어디 있는지 내가 아는 것만
(나는 당신을 말하고 있지 않다.)