John Wesley Harding — Window Seat 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "Window Seat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was bought on by my mother as her carry-on
She had me in the toilet when the seat-belt sign was on I crawled up to the captain down the other end
I hid under the seats that’s where I played pretend
And I ate the wild pretzel and the nuts that fell
And the screech of brakes was all I knew for my schoolbell
And I know I’ve got the whole world at my feet
In my window seat
I learned to eat the sweet, I learned to swallow hard
I learned to ease the pressure with free playing cards
Spent my teenage setting off all of the smoke alarms
Then running down the alley saying «please stay calm»
Met the girl in 7B, we tried to settle down
But we couldn’t reach the aisle before we hit the ground
And I know I’ve got the whole world at my feet
In my window seat
And now the sisters of the sky think I’m deaf and dumb
As I wait around for upgrades that will never come
But I know that we will one day sit on his right hand
Be his automatic pilot when this plane must land
And the stewardess of Babylon will spread her arms
And show us all a thing or two about her charms
We’ll be tempted by the devil with the magic wand
He’ll make us stand with arms outstretched then wave us on Into the great beyond (our boarding passes gone)
And I know I’ve got the whole world at my feet
In my window seat
가사 번역
나는 그녀의 기내로 어머니가 구입 한
안전벨트 사인이 켜졌을 때 화장실에서 기다리게 했어요
나는 내가 척 연주 곳 좌석 아래에 숨어
그리고 나는 떨어진 야생의 프레첼과 견과류를 먹었다
그리고 브레이크의 비명을 내 학교 벨 내가 아는 모든이었다
그리고 나는 내 발에 온 세계를 가지고 알고있다
내 창문 좌석에
나는 달콤한 것을 먹고,열심히 삼키는 것을 배웠다
나는 무료 카드 놀이와 함께 압력을 완화하는 것을 배웠다
십대들이 화재 경보기 다 꺼놓고
그리고 골목 아래로 달리면서"제발 진정해요"»
7 번가에서 만났는데 정착하려고 했어요
하지만 땅에 닿기도 전에 구역에 도달할 수 없었어요
그리고 나는 내 발에 온 세계를 가지고 알고있다
내 창문 좌석에
그리고 하늘의 자매들은 내가 귀머거리이자 멍청하다고 생각한다
나는 결코 오지 않을 것이다 업그레이드를 위해 주위를 기다릴
그러나 나는 우리가 어느 날 그의 오른손에 앉아 것 알고있다
이 비행기가 착륙해야 할 때 그의 자동 조종사가 되십시오
그리고 바빌론의 스튜어디스가 그녀의 팔을 벌릴 것입니다
그리고 그녀의 매력에 대해 우리에게 모든 것 또는 두 가지를 보여줍니다
우리는 마술 지팡이를 가진 악마에 의해 유혹받을 것이다
그는 우리가 뻗은 팔을 들고 서서 우리를 저 너머로 흔들게 할 것입니다(우리의 탑승권은 사라졌습니다)
그리고 나는 내 발에 온 세계를 가지고 알고있다
내 창문 좌석에