John Wesley Harding — You're No Good 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wesley Harding의 노래 "You're No Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can you be so dark and disgusting
When she’s all sweetness and light
She doesn’t lie through her teeth all day
She doesn’t grind them in her dreams
When you hold her tight at night
How can you be so sick and suspicious
When she’s health and goodness personified?
That love you gave her, it’s just a virus
That wants blood for Dr. Hyde
She’s an angel and you’re a clown
She’ll be flying when you’re six feet under the ground
You’ll be lying because someone told you you should
She’s an angel and you’re no good
How can you be so cool and distant
When she always does her best to be here
Right between your dreams and your nightmare desires
The hole in your wall has got so small
Her stockings are so sheer
How can you be so greedy and hopeless
She gives you everything but you still want more
If you could see the looks you give her
That’s something you’d abhor
She’s an angel and you’re a joke
A shaggy dog shuffling in to give the punchline a poke
You’re just dying to turn her into Red Riding Hood
She’s an angel and you’re no good
She’s a not a Barbie doll
You can drag around on some dog collar
You can’t wrap love up in Clingflim
Keep it from getting older
She’ll always be so artless
You’re heartless, getting colder
Don’t try to come from behind
Cos I’ll be right over your shoulder
How can you treat her dumb and stupid
When she knows that you’re not the bee’s knees
You’ll have to let her turn the bedside light right off
Instead of you turning it down to mood by the three degrees
How can you be so limp and spineless
When she’d even help you to make your final stand
It’s not enough for anyone
Just to lie back and think of Iceland
She’s not an angel, she’s flesh and blood
You do the dirty and she’s crawled around right in your mud
Now you’re crying, I think that we knew that you would
She’s an angel and you’re no good
가사 번역
어떻게 그렇게 어둡고 역겨운 일이 될 수 있습니까
그녀는 모든 단맛과 빛 때
그녀는 하루 종일 그녀의 치아를 통해 거짓말을하지 않습니다
꿈속에서 연마하지 않아
밤에 꽉 잡고 있을 때
어떻게 그렇게 아픈 의심 할 수 있습니까
그녀가 건강과 선하심이 개인화되었을 때?
당신이 준 그 사랑,그것은 단지 바이러스입니다
하이드 박사의 피를 원한다
그녀는 천사고 당신은 광대 야
육피트 밑에 있으면 날아갈 거야
누군가가 당신에게 당신이해야한다고 말했기 때문에 당신은 거짓말을 할 것입니다
그녀는 천사고 당신은 좋은 사람이 아니에요
어떻게 그렇게 시원하고 먼 될 수 있습니까
항상 여기서 최선을 다할 때
바로 당신의 꿈과 악몽 욕망 사이
벽에 구멍이 너무 작아서
그녀의 스타킹은 너무 투명
어떻게 그렇게 욕심과 희망이 될 수 있습니까
그녀는 당신이 모든 것을 제공하지만 당신은 여전히 더 원
당신이 볼 수 있다면 당신은 그녀를 제공 보인다
그것은 당신이 싫어 할 것입니다
그녀는 천사 그리고 당신은 농담입니다
헐렁한 개 한 마리가 뒤섞아서
넌 그냥 죽어가고 있어.그녀를 빨간 망토로 만들고 싶어.
그녀는 천사고 당신은 좋은 사람이 아니에요
그녀는 바비 인형 아니다
당신은 어떤 개 목걸이에 주위를 드래그 할 수 있습니다
Clingflipm 에서 사랑을 감쌀 수는 없습니다
점점 더 늙어가는 것으로부터 그것을 지켜라.
그녀는 항상 너무 예술 수 있습니다
당신은 냉정하고,추워지고 있습니다
뒤에서 오지 마
어깨 바로 위에 있을게
어떻게 멍청하고 멍청하게 대할 수 있어?
네가 벌의 무릎이 아니라는 걸 알면
침대 옆의 불빛을 바로 꺼야 해요
3 도까지 기분에 맞춰서 거절하는 대신
어떻게 그렇게 절름 거리며 무방비 일 수 있습니까
그녀가 당신의 최종 입장을 할 수 있도록 도와 줄 때
그것은 누군가를 위해 충분하지 않습니다
그냥 누워 아이슬란드 생각
그녀는 천사가 아니야 살과 피야
당신은 더러운 일을하고 그녀는 당신의 진흙 바로 주위에 기어
이제 울고 있잖아,난 네가
그녀는 천사고 당신은 좋은 사람이 아니에요