John Wetton — I've Come to Take You Home 가사 및 번역
이 페이지에는 John Wetton의 노래 "I've Come to Take You Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe it came to this
Your expression says it all
The light that frames your face is warm again
And that belies the icy coldness in your soul
I stand and gaze across the lake
Your breath is hanging in the air
The misty window pane obscures the view
Whatever happened to the blazing fire inside?
Fearlessly,
Be honest and stand up now for the man you love
Free yourself, follow every dream
Use all your courage, step into the light
Release yourself, be brave
Then just walk out of the door, nothing more…
I’ve come to take you home
I’m trying hard to take this well
And as the daylight slips away
You must know, we don’t deserve this now,
This kind of living hell
That we went through
No more living in the past
Now we have to let that go We have to take the chance to live again
To find our way again, the path we both should know
Fearlessly,
Be honest and stand up now for the man you love
Free yourself, follow every dream
Use all your courage, step into the light
Release yourself, be brave
Then just walk out of the door, nothing more…
I’ve come to take you home
가사 번역
나는 그것이 이것에 온 것을 믿을 수 없다
당신의 표현은 그것을 모두 말합니다
당신의 얼굴을 프레임 빛은 다시 따뜻한
그리고 그것은 당신의 영혼에 얼음 추위를 속인다
나는 서서 호수를 가로 질러 시선
숨소리가 공중에 매달리고 있어
안개 낀 창 창은 뷰를 가려줍니다
그 타오르는 불은 어떻게 된 거야?
두려움없이,
정직하게 당신이 사랑하는 사람을 위해 지금 일어 서서
자신을 무료,모든 꿈을 따르십시오
당신의 용기를 모두 사용하여 빛으로 단계
자신을 해제 용감한
그럼 그냥 문 밖으로 걸어,아무것도 더…
널 집으로 데려가려고 왔다
이 일을 잘 해결하려고 노력중이에요
해가 뜨면
우린 지금 이럴 자격이 없어,
이런 종류의 살아있는 지옥
우리가 겪은
더 이상 과거에 살 수 없다
이제 우리는 그것을 놓아야합니다 우리는 다시 살 수있는 기회를 가져야합니다
다시 우리의 길을 찾으려면,우리 둘 다 알아야 할 길
두려움없이,
정직하게 당신이 사랑하는 사람을 위해 지금 일어 서서
자신을 무료,모든 꿈을 따르십시오
당신의 용기를 모두 사용하여 빛으로 단계
자신을 해제 용감한
그럼 그냥 문 밖으로 걸어,아무것도 더…
널 집으로 데려가려고 왔다