John Williamson — Big Bad Bushranger 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Big Bad Bushranger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve heard about Ned Kelly
and those other famous crooks
I’ve seen them on the TV
I’ve seen them in my picture books
Well, here’s a little song about a bloke so bad and mean
An evil, vicious outlaw, the worst there’s ever been
Oh, out in the bush where the kookaburras fly
where the gum trees reach to the clear blue sky
There’s a cave in the hillside where I hide,
I’m a big, bad bush-bushranger
Deep in the cave there’s a big,
black hole that’s filled to the brim with
locks of gold And diamond rings and
things I stole, I’m a big, bad bush-bushranger
Late at night when the sun goes down and
everyone’s asleep in town
I count all my money in my dressing gown,
I’m a big, bad bush-bushranger
I’m a bush, I’m a bush,
I’m a bush-bushranger
Runnin' from the law,
livin' on danger
Bang, bang, hands up,
stick’em up straight
I’m a big, bad bush-bushranger
Got a rope and a whip and a gun, of course,
I’m chased everywhere by the bush policeforce
While I ride through the night
on my big black horse,
I’m a big, bad, bush-bushranger
And when the townsfolk
see me ride they lock all
the doors and stay inside
And find a place that’s safe to hide,
I’m a big, bad, bush-bushranger
I ride thirty miles through the wind and hail
to hold up a bank or theRoyal Mail
I give all my money to my girlfriend, Gayle
I’m a big, bad, bush-bushranger
I’m a bush, I’m a bush,
I’m a bush-bushranger
Runnin' from the law,
livin' on danger
Bang, bang, hands up,
stick’em up straight
I’m a big, bad bush-bushranger
I sleep every mornin'
till half past nine, have
m’brekky in bed, then rise and shine
Get dressed in my best for my life of crime
가사 번역
당신은 네드 켈리에 대해 들었습니다
그리고 그 다른 유명한 사기꾼
티비에서 봤어요
나는 내 그림 책에서 그들을 보았다
음,여기에 너무 나쁜 놈 에 대한 작은 노래 입니다
악의,사악한 무법자,최악의 적이
오,수풀에서 쿠카부라스가 날아다니는 곳
잇몸 나무가 맑고 푸른 하늘에 닿는 곳
내가 숨긴 언덕에 동굴이 있어,
난 크고 나쁜 부셰랑어
동굴 깊숙히 큰 게 있어,
검은 구멍으로 가득 찬 채
금과 다이아몬드 반지의 자물쇠
내가 훔친 것들,나는 크고 나쁜 부시-방랑자
해가 지면 늦은 밤에
다들 마을에서 자
내 옷을 입고 돈을 다 세,
난 크고 나쁜 부셰랑어
난 수풀이고,수풀이야.,
난 부셰랑게르
법에서 도망친다,
위험에 빠져서
쾅,쾅,손 위로,
똑바로 그(것)들을 위로 찌르십시오
난 크고 나쁜 부셰랑어
밧줄과 채찍과 총을 가지고,물론,
나는 부시 경찰서에 의해 사방 쫓아 해요
나는 밤을 통해 타는 동안
내 큰 검은 말에,
나는 큰,나쁜,부시 방랑자
그리고 마을 사람들이
보 나 탈 그 잠금 모든
문이랑 안에 있어
안전한 곳을 찾아,
나는 큰,나쁜,부시 방랑자
나는 바람과 우박을 통해 삼십 마일을 타고
은행이나 수록서를 들으려면
내 여자 친구 게일에게 내 모든 돈을 줘
나는 큰,나쁜,부시 방랑자
난 수풀이고,수풀이야.,
난 부셰랑게르
법에서 도망친다,
위험에 빠져서
쾅,쾅,손 위로,
똑바로 그(것)들을 위로 찌르십시오
난 크고 나쁜 부셰랑어
매일 아침마다 자
9 시 반까지
침대에 m'brekky,다음 상승과 빛
내 인생 최고의 옷을 입어요