John Williamson — Bill The Cat 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Bill The Cat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We had a cat
His name was Bill
He caught our budgie on the window sill
One holy day, one sunday morn
Left only feathers on our back lawn
Oh no Bill, you can’t do that
You silly pussy, you stupid cat
So we took him down, our family pet
And we left his balls with the family vet
Meeoooww Meeeoooww
Well the very next day he packed his bags
Left all his penthouse and playboy mags
How could we do it to the family vet
Go and leave his balls with the family vet
Well we get no postcards, no telephone calls
He’s out in the bush somewhere, with no balls
And he’s obsessed with sweet revenge
So he eats our parrots and our fairy wrens
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
How he’s highly sought by the feral choir
For his new found talent to sing much higher
Has no more time for female friends
Only parrots and fairy wrens
No sense of humor, ex-family pet
He’s still angry, he’s still upset
It still hurts, he can’t forget
That we left his balls with the family vet
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
Yes he’s mortified and we all regret that we Left his balls with the family vet
가사 번역
고양이가 있었어
그의 이름은 빌
그는 창턱에 우리의 잉꼬 붙 잡았다
한 거룩한 날,한 일요일 아침
우리의 뒤 잔디밭에 깃털만 남겨두었습니다
오,빌,당신은 그렇게 할 수 없습니다
이 멍청한 고양이,이 멍청한 고양이
그래서 우리는 우리 가족 애완 동물,그를 내려 갔다
그리고 우린 그의 불알을 가족 수의사랑 남겨뒀어
우리 우우우우우
잘 다음 날 그는 자신의 가방을 포장
그의 모든 펜트 하우스와 플레이 보이 매그를 떠났습니다
어떻게 우리가 가족 수의사에게 그것을 할 수 있을까
가서 가족 수의사와 함께 자신의 공을 떠나
엽서도 없고 전화도 안 받아요
배짱도 없는 덤불 어딘가에 있어
그리고 그는 달콤한 복수에 사로 잡혀 있습니다
그래서 그는 우리의 앵무새와 요정 불모지를 먹는다
예,그는 부끄러워 그리고 우리 모두는 우리가 가족 수의사와 그의 공을 왼쪽 후회
예,그는 부끄러워 그리고 우리 모두는 우리가 가족 수의사와 그의 공을 왼쪽 후회
그가 페럴 합창단에 의해 높게 찾는 방법
그의 새로운 발견 재능은 훨씬 더 높은 노래를 들어
여성 친구를 위한 더 이상 시간이 없습니다
앵무새 및 요정 불모지 만
유머 감각 없음,전 가족 애완 동물
그는 여전히 화가,그는 여전히 화가
그것은 여전히 아파,그는 잊을 수 없다
가족 수의사한테 배짱 남겨두고 갔다고?
예,그는 부끄러워 그리고 우리 모두는 우리가 가족 수의사와 그의 공을 왼쪽 후회
예,그는 부끄러워 그리고 우리 모두는 우리가 가족 수의사와 그의 공을 왼쪽 후회