John Williamson — Boogie with m' Baby 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Boogie with m' Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was before the dollar
And before the Pill
I went to this rock dance — in Swan Hill
I arrived in me E. K — hair slicked back
And I saw his sheila in tangerine socks, hair pitch black
And she walked right by me.. .
And she said.. .
CHORUS: «You wanna boogie with m’baby?
You wanna move with m’baby?
You wanna groove with m’baby?»
Well I strolled across the dance floor
Loves fool
And I looked her right in the eye
Real cool
And I said… nuffin'!!!
And she said
Well I didn’t let her go She wasn’t real rough
And no-one else came near 'er
'Cause I was too tough
And the band was called Curly and The Cocky Stranglers — or somethin'
And they weren’t real bad either
And you wouldn’t want to know what they’re playing.. .
Well, me and Christine, we got on O. K So I took her home, in my E. K She’s chewin’on Juicy Fruit
I’m chewin’on P. K Got one hand on the wheel 'n'arm
around her neck
The other hand goin’down —
and turnin’on the radio
They’re playing our favourite song.. .
가사 번역
그것은 달러 전이었다
그리고 알약 전에
'스완 힐'에서 록 댄스파티에 갔었어요
내가 도착 E.K-머리 야바위꾼 다시
그리고 나는 그녀의 쉴라 귤 양말,헤어 피치 블랙 보았다
내 옆을 지나갔어. .
그리고 그녀는 말했다.. .
합창:"당신은 잉바비와 함께 부기 싶어?
잉바비랑 같이 갈래?
'맥바비'와 할래요?»
그럼 난 댄스 플로어를 가로 질러 산책
사랑하는 바보
그리고 나는 바로 눈을 보았다
진짜 멋진
그리고 내가...!!
그리고 그녀는 말했다
글쎄,난 그녀를 놓아주지 않았다 그녀는 진짜 거친 아니었다
그리고 아무도 근처에 오지 않았어요
왜냐면 난 너무 힘들었거든
그리고 밴드는 곱슬 곱슬머리와 건방진 교살자—또는 뭔가'라고했다
그리고 그들은 하나 진짜 나쁘지 않았다
그리고 당신은 그들이 무엇을 연주하는지 알고 싶지 않을 것입니다.. .
나랑 크리스틴은 수술방에 들어갔고 그래서 집에 데려갔어
난 체윈 쪽이야
그녀의 목 주위
다른 손 내려 —
라디오도 틀고
우리가 제일 좋아하는 노래야. .