John Williamson — Cootamundra Wattle 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Cootamundra Wattle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t go lookin' through that old camphor box woman,
You know those old things only make you cry.
When you dream upon that little bunny rug
It makes you think that life has passed you by There are days when you wish the world would stop woman,
But then you know some wounds would never heal
But when I browse the early pages of the children
It’s then I know exactly how you feel.
Hey it’s July and the winter sun is shining
And the Cootamundra wattle is my friend
For all at once my childhood never left me
'Cause wattle blossoms bring it back again
It’s Sunday and you should stop the worry woman,
Come out here and sit down in the sun
Can’t you hear the magpies in the distance?
Don’t you feel the new day has begun?
Can’t you hear the bees making honey woman,
In the spotted gums where the bellbirds ring?
You might grow old and bitter cause you missed it,
You know some people never hear such things
Hey it’s July and the winter sun is shining
And the Cootamundra wattle is my friend
For all at once my childhood never left me
'Cause wattle blossoms bring it back again
Don’t buy the daily papers any more woman,
Read all about what’s going on in hell.
They don’t care to tell the world of kindness,
Good news never made a paper sell.
There’s all the colours of the rainbow in the garden woman,
And symphonies of music in the sky.
Heaven’s all around us if you’re looking,
But how can you see it if you cry.
Hey it’s July and the winter sun is shining
And the Cootamundra wattle is my friend
For all at once my childhood never left me
'Cause wattle blossoms bring it back again.
가사 번역
그 늙은 장뇌 상자 여자를 찾으러 가지 마,
그 옛날 것들은 널 울게 만들 뿐이야
그 작은 토끼 양탄자를 꿈꿨을 때
세상이 여인을 막을 날이 있다는 걸,
하지만 상처는 치유되지 않을 거야
그러나 나는 아이들의 초기 페이지를 탐색 할 때
그 때 나는 당신이 어떻게 느끼는지 정확히 알고 있습니다.
이봐,그것은 7 월과 겨울 태양이 빛나고있다
그리고 쿠타문드라 워틀은 내 친구
한 번에 내 어린 시절은 나를 떠난 적이
'물꽃이 다시 돌아오기 때문에'
일요일인데 걱정 마,
이리 와서 햇빛 속에 앉아
길거리에서 까치 소리가 안 들려?
새 날이 시작됐다고 생각하지 않아?
꿀벌이 꿀 여자를 만드는 소리를 들을 수 없습니까?,
점박이 잇몸 안에서는 새가 울리는 곳?
당신은 늙고 쓴 성장할 수 있습니다.,
당신은 어떤 사람들은 그런 일을 들어 본 적이 알고있다
이봐,그것은 7 월과 겨울 태양이 빛나고있다
그리고 쿠타문드라 워틀은 내 친구
한 번에 내 어린 시절은 나를 떠난 적이
'물꽃이 다시 돌아오기 때문에'
더 이상 여자 신문 사지 마,
지옥에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 모든 읽기.
그들은 친절의 세계를 말할 상관하지 않습니다,
좋은 소식은 종이 판매를 만든 적이.
무지개 색깔이 정원의 여인들인데,
그리고 하늘의 음악의 교향곡.
천국은 우리 주위에 당신이 찾고 있다면,
그러나 당신이 울면 당신은 그것을 어떻게 볼 수 있습니다.
이봐,그것은 7 월과 겨울 태양이 빛나고있다
그리고 쿠타문드라 워틀은 내 친구
한 번에 내 어린 시절은 나를 떠난 적이
'물꽃이 다시 돌아오기 때문에'