John Williamson — Cracker Night 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Cracker Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Teary eyes at the window,
Where did Mum and Dad go?
I wish someone would hurry up and come and get me,
Gee I’m scared
The cat shot through, She saw the light and fled.
Cracker night was a real big deal, when I was a little kid
They started lettin' them off after tea I ran inside and hid
And all the dogs from everywhere were underneath me bed.
We all went down in our dressing gowns to see the big bonfire
Wide eyes watched the straw man burn on a mile-high pile of tyres
Hot as hell, big black smell and red hot rings of wire.
Sky rockets zinging,
Catherine wheels spinning,
What a flamin' evening,
Fire trucks were screaming
Smoky haze hangin' round for days
And Grandma’s ears were ringing.
Everynight after school draggin' bits of wood,
Boxes and branches and rotten old fences,
And mattresses were good.
We even scrounged a vinyl lounge
And anything we could
Little Guy Fawkes’s and letter boxes
Blown all out of shape
Light the wick and back off quick,
And make the big escape
Cackin' ourselves and rippin' my shirt
Scrambling through the gate
Sky rockets zinging
Catherine wheels spinning
What a flamin' evening
Fire trucks were screaming
Smoky haze hangin' round for days
And Grandma’s ears were ringing.
A house burnt down on the edge of town
We all took off with Pa This thing whizzed across the road
And nearly hit our car
A bang and spark lit up the park
And everyone went Ah! Ah! Ah!
Cracker night was a real big deal,
When I was a little kid,
It seems like only yesterday
Tucked away in bed
Dreams of schemes and double bunger
Daring things we did
가사 번역
창가의 눈빛,
엄마랑 아빠는 어디갔어요?
나는 누군가가 서둘러 와서 나를 얻을 것 바랍니다,
이런 나는 무서워
고양이를 통해 촬영,그녀는 빛을 보았다 도망.
크래커 밤은 정말 큰 문제였다,내가 어렸을 때
내가 들어가서 숨은채로 차를 마신 후에
그리고 모든 개들이 내 침대 밑에 있었어
우리 모두는 큰 모닥불을보고 우리의 드레싱 가운에 내려 갔다
넓은 눈은 밀짚 사람이 타이어의 마일 높은 더미에 구울 보았다
지옥 같은 뜨거운,큰 검은 냄새와 와이어의 붉은 뜨거운 반지.
스카이 로켓 징,
캐서린 바퀴 회전,
이 얼마나 불꽃 같은 저녁,
소방차가 비명을 지르고 있었다.
연기 안개'일 동안 라운드 걸
그리고 할머니의 귀가 울리고 있었다.
방과 후 매일 밤'나무의 비트 드래그,
상자와 가지 썩은 오래된 울타리,
그리고 매트리스는 좋았다.
우리는 심지어 비닐 라운지를 슬쩍
그리고 우리가 할 수있는 것
작은 녀석 포크스와 편지 상자
모양에서 모두 불어
심지를 점화하고 빨리 떨어져 역행시키십시오,
그리고 큰 탈출
내 셔츠를 입고 잔물결 지으며
문을 통해 스크램블링
스카이 로켓 징
캐서린 바퀴 회전
이 얼마나 불꽃 같은 저녁
소방차가 비명을 지르고 있었다.
연기 안개'일 동안 라운드 걸
그리고 할머니의 귀가 울리고 있었다.
마을 가장자리에 불타버린 집
우리 모두는 길을 가로 질러 소변이 일을 아빠와 함께 이륙했다
그리고 거의 우리의 차를 명중
쾅 스파크 불이 공원
그리고 모두가 아 갔다! 아! 아!
크래커 밤은 진짜 큰 거래였다,
어렸을 때,
그것은 단지 어제처럼 보인다
뜻침대에 자리 잡고,침대에 자리 잡고
계획과 두 배 분거의 꿈
우리가 한 대담한 것들