John Williamson — Firestorm 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Firestorm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have seen a burning, never seen it higher
If you haven’t seen a firestorm
You haven’t seen a fire
Saw 'em runnin' down the street, with no home to go Just the shoes on their feet, nothin' else to show
I have seen hard times, as far I can tell
But I hadn’t seen a firestorm
So I hadn’t seen hell
Saw the courage of the 'fireys'
What they’re trained to do But you can’t beat a firestorm, no matter who
Saw a neighbour with a green hose and a trembling hand
Cursing the thing he loves, this dry, dry land
I have seen a burning, never seen it higher
If you haven’t seen a firestorm
You haven’t seen a fire
Saw 'em crawlin' up a log with no place to hide
Saw a mother with a joey, before they died
Day went into night when it rained from hell
And it told us who we loved
Guess it’s just as well
가사 번역
나는 그것을 높은 본 적이,연소를 보았다
화재 폭풍을 보지 않았다면
불도 못 봤으면서
길에서 도망치는 걸 봤어요 집도 없고 신발만 신으면 아무것도 안 보여줘요
나는 지금까지 내가 말할 수있는,힘든 시간을 보았다
하지만 난 불 폭풍을 보지 못했다
그래서 나는 지옥을 보지 못했다
'불'의 용기를 보았다.
그들이 훈련받은 건 불 폭풍을 이길 순 없어
녹색 호스와 떨리는 손을 가진 이웃을 보았다
그가 사랑하는 것,이 건조하고 건조한 땅을 저주하십시오
나는 그것을 높은 본 적이,연소를 보았다
화재 폭풍을 보지 않았다면
불도 못 봤으면서
숨을 곳이 없는 통나무로 기어오르는 걸 봤어
조이와 어머니를 봤어요 죽기 전에요
이 지옥에서 비가 밤에 갔다
그리고 그것은 우리가 사랑하는 사람을 우리에게 말했다
그뿐만 아니라 것 같아요