John Williamson — Purple Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Purple Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been there since I was born
That celebrates its age without fear
I touch the velvet petals
And smell the breath of angels
And pick the purple roses every year
Now you think you’re passed your prime my sweet woman
Your use-by date is faded and grey
But sad and sorry thoughts like that my darlin'
Is throwin' purple roses away
You’re tired of pretending that you’re younger
When gravity is real and here to stay
So you wear your clothes more easily for comfort
You used to be too skinny anyway
There’s a rose bush in the garden
Been there since I was born
That celebrates its age without fear
I touch the velvet petals
And smell the breath of angels
And pick the purple roses every year
Now you’re looking in the mirror
A picture of your Mother
But you don’t see the woman that I see
Denying grace and pride the good Lord gave you
Is throwin' purple roses away
Yeah, sad and sorry thoughts like that my darlin'
Is throwin' purple roses away
가사 번역
내가 태어난 이후로 거기에 있었다
즉 두려움없이 그 나이를 맞는다
나는 벨벳 꽃잎을 터치
그리고 천사의 숨 냄새
그리고 매년 보라색 장미를 선택하십시오
지금 당신은 당신이 당신의 주요 내 달콤한 여자를 통과하고 있다고 생각
귀하의 사용 날짜는 퇴색 및 회색입니다
하지만 내 사랑 같은 슬프고 미안한 생각
보라색 장미를 던져 버리고 있습니까
어린 척하는 거 지겨워
중력이 현실이고 여기 머물 때
따라서 당신은 안락을 위해 당신의 옷을 더 쉽게 착용합니다
전엔 너무 마른 체형이었잖아
정원에 장미 덤불이 있어
내가 태어난 이후로 거기에 있었다
즉 두려움없이 그 나이를 맞는다
나는 벨벳 꽃잎을 터치
그리고 천사의 숨 냄새
그리고 매년 보라색 장미를 선택하십시오
지금 당신은 거울을 찾고 있습니다
어머니 사진 한 장
하지만 당신은 내가 보는 여자를 볼 수 없습니다
주님이 주신 은혜와 긍지를 부인하십시오
보라색 장미를 던져 버리고 있습니까
그래,내 사랑 같은 슬프고 미안한 생각
보라색 장미를 던져 버리고 있습니까