John Williamson — Rip Rip Woodchip 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "Rip Rip Woodchip"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What am I gonna do — what about the future?
Gotta draw the line without delay
Why shouldn’t I get emotional — the bush is sacred
Ancient life will fade away
Over the hill they go, killing another mountain
Gotta fill the quota — can’t go slow
Huge machinery wiping out the scenery
One big swipe like a shearer’s blow
Rip rip woodchip — turn it into paper
Throw it in the bin, no news today
Nightmare, dreaming — can’t you hear the screaming?
Chainsaw, eyesore — more decay
Remember the axemen knew their timber
Cared about the way they brought it down
Crosscut, blackbutt, tallowood and cedar
Build another bungalow — pioneer town
I am the bush and I am koala
We are one — go hand in hand
I am the bush like Banjo and Henry
It’s in my blood — gonna make a stand
Rip rip woodchip — turn it into paper
Throw it in the bin, no news today
Nightmare, dreaming — can’t you hear the screaming?
Chainsaw, eyesore — more decay
Rip rip woodchip — turn it into paper
Throw it in the bin — don’t understand
Nightmare, dreaming — can’t you hear the screaming?
Stirs my blood — gonna make a stand
가사 번역
나는 무엇을 할 것인가—미래는 어떻습니까?
지체 없이 선을 그어야 합니다
왜 내가 감정을하지 말아야—부시 신성한
고대의 삶은 사라질 것입니다
언덕 위에 그들은 다른 산을 죽이고 간다
할당량을 채워야 함-느리게 갈 수 없습니다
풍경을 닦는 거대한 기계장치
전단지의 타격 같은 하나의 큰 스 와이프
찢음 찢음 나무 조각-종이로 그것을 도십시오
오늘 아무 소식도 없어,빈에 던져
악몽,꿈-당신은 비명 소리를들을 수 있습니까?
전기 톱,눈에 거슬리는 더 감퇴
축스맨이 목재를 알고 있었다는 것을 기억하십시오
그들이 가져온 방식에 대해 걱정했습니다
크로스컷,블랙버트,탈로우우드,시더
다른 방갈로를 건설하십시오-파이오니어 타운
난 수풀이고 코알라
우리는 한 손으로 손을 이동합니다
난 반조와 헨리 같은 수풀이야
내 핏속에 있어
찢음 찢음 나무 조각-종이로 그것을 도십시오
오늘 아무 소식도 없어,빈에 던져
악몽,꿈-당신은 비명 소리를들을 수 있습니까?
전기 톱,눈에 거슬리는 더 감퇴
찢음 찢음 나무 조각-종이로 그것을 도십시오
는 빈에 던져-이해가 안 돼요
악몽,꿈-당신은 비명 소리를들을 수 있습니까?
내 피를 흔들고 있어