John Williamson — The Camel Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 John Williamson의 노래 "The Camel Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They called him Camel Boy
But he was a man
He walked behind us… with a billy
He tended the campfire … and he made the tea
Drowned in the colours … we didn’t see
And the ghost gums stand … gleaming white
Showed him a paint brush … he showed us the light
I apologise … for the condescension
Paid no attention to the pain of the Camel Boy
It’s Namatjira … he became the one
We remember … all alone
Under a huge sky … with a gentle hand
Painted the pictures … of an ancient land
What fools we were … what did we mean
Dressed in white … to meet the queen
Take down her picture … hang up a ghost gum
Put up a landscape… by the Camel Boy
'Cause her majesty… was in his eye
The 'sleeping lubra', the Aranda sky
I apologise… for the condescension
Paid no attention to the pain of the Camel Boy
And the ghost gums stand … gleaming white
Showed him a paint brush … he showed us the light
Drowned in the colours … we didn’t see
What a man was he … Albert the Camel Boy
Albert the Camel Boy
Namatjira the Camel Boy
가사 번역
낙타 보이라고 불렀어
하지만 그는 남자였다
그는 우리 뒤에 걸었다...빌리와 함께
캠프파이어를 즐겼고 차를 만들었어
물에 빠져서...
귀신의 잇몸이 서서 반짝이는 흰색을 띤다.
그에게 페인트 브러시를 보여줬죠 우리에게 빛을 보여줬어요
죄송합니다...생계를 위해...
낙타 소년의 고통에 관심을 지불하지
나맛지라...
우리는 모두 혼자...
하늘 아래 부드러운 손 아래
고대 땅의 그림을 그렸다
우리가 얼마나 바보였는지...
하얀색 옷을 입고...
유령 껌을 끊고 사진을 찍어
낙타 소년에 의해 풍경을 올려...
왜냐면 여왕 폐하께서...
'슬리핑 루브라',아란다 스카이
죄송합니다...생계를 위해...
낙타 소년의 고통에 관심을 지불하지
귀신의 잇몸이 서서 반짝이는 흰색을 띤다.
그에게 페인트 브러시를 보여줬죠 우리에게 빛을 보여줬어요
물에 빠져서...
어떤 남자가...낙타 보이 앨버트
알버트 낙타 소년
낙타 소년 나맛지라