Johnette Downing — Feliciana LeRoux 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnette Downing의 노래 "Feliciana LeRoux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out late in the swamp Feliciana LeRoux
Was going alligator huntin' like she wasn’t supposed to do
She heard a noise, turned on her flashlight
Saw alligator eyes shining in the night
Feliciana LeRoux whatcha gonna do?
You’ve got an alligator chasing after you
Feliciana LeRoux whatcha gonna do?
Mon coeur (my heart) Feliciana LeRoux
Well Grandpa made himself a lasso
Around the green snout he thought it would go
But the alligator flipped around and then
Feliciana watched her Grandpa fall in
The alligator thought he would eat well that night
But Feliciana wasn’t giving up without a fight
She stuck out her tongue, shook her fanny with a call
And jumped in the water with her pecan doll
If the Cajun people say it you know it is true
If you go gator huntin' take Feliciana too
She stuck her wooden doll in the gator’s jaw
And saved herself and her ol' Grandpa
가사 번역
늪 펠리시아나 레루에서 늦게 나가기
악어랑 같이 가기로 했었는데
그녀는 소음을 듣고 그녀의 손전등을 켜
밤에 빛나는 악어 눈을 보았습니다
펠리샤나 레루는 어쩔건데?
악어가 널 쫓고 있어
펠리샤나 레루는 어쩔건데?
몬 쾨르(마이 하트)펠리시아나 레루
잘 할아버지는 자신이 올가미했다
녹색 주둥이 주위에 그는 그것이 갈 것이라고 생각했다
그러나 악어는 주위를 뒤집은 다음
펠리시아나는 그녀의 할아버지에 가을
악어는 그가 그날 밤 잘 먹을 것이라고 생각했습니다
하지만 펠리샤나는 싸움 없이는 포기하지 않았어요
그녀는 그녀의 혀를 붙어,그녀의 엉덩이를 흔들었다 전화로
그리고 그녀의 피칸 인형과 물 속에 뛰어 들었다
만약 케이준 사람들이 그렇게 말하면
게이터한테 가면 펠리시아나도 데려갈 거야
그녀는 게이터의 턱에 그녀의 나무 인형을 붙어
그리고 자신과 그녀의 팔자'할아버지를 저장