Johnette Napolitano — Look What They've Done To My Nikola 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnette Napolitano의 노래 "Look What They've Done To My Nikola"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shame and disgrace
What a terrible place this can be, my darling
Sent down from above with nothing but love like a strange angel
Change isn’t meant to be this scratch and a claw
But you were the one that saw it all, my darling
And time is nothing
Time is nothing
Lightning and rainbows and stars burn their way down from the sky
And you held them all in the palm of your hand
Dreams and machines and the best of us was all in you
Ahead of your time
Ahead of the minds of your age
So misunderstood, ahead of the game
Your aim was like a laser
And you made me feel real and I know you…
Look what they’ve done
Look what they’ve done to my Nikola
To my Nikola
Look what they’ve done
Look what they’ve done
Look what they’ve done
To my Nikola
To my Nikola
Look what they’ve done
Look what they’ve done
Look what they’ve done
To my Nikola
가사 번역
수치와 수치
여긴 정말 끔찍한 곳이야,내 사랑
이상한천사처럼 사랑만 남기고 위에서 내려왔지
변화는 이 긁힘과 발톱이 될 수 없습니다
하지만 네가 다 봤잖아,내 사랑
그리고 시간은 아무것도 아니다
시간은 아무것도 아니다
번개와 무지개와 별이 하늘에서 아래로 그들의 방법을 구울
그리고 당신은 당신의 손의 손바닥에 그들 모두를 개최
꿈과 기계 그리고 저희의 베스트는 당신안에 모두 있었습니다
당신의 시간 앞서
너의 나이의 마음 앞서서
그래서 앞서 게임의 오해
당신의 목표는 레이저 같았다
그리고 넌 날 진짜라고 느끼게 만들었어 그리고 난 널 알아…
그들이 무슨 짓을했는지 봐
그들이 내 니콜라에게 한 짓을 봐
나의 니콜라
그들이 무슨 짓을했는지 봐
그들이 무슨 짓을했는지 봐
그들이 무슨 짓을했는지 봐
나의 니콜라
나의 니콜라
그들이 무슨 짓을했는지 봐
그들이 무슨 짓을했는지 봐
그들이 무슨 짓을했는지 봐
나의 니콜라