Johnnie Taylor — I Believe In You (You Believe In Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnnie Taylor의 노래 "I Believe In You (You Believe In Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel sorry, I feel sorry
I feel sorry, I feel sorry
I feel for sorry for any man out there
When he can’t look around
And say, this is my woman
My woman alone
I feel sorry, yeah
For any woman out there
Who can’t say I got somebody
That I can call my very own
I feel sorry, I feel sorry
I feel sorry, I feel sorry
One thing I can say about the people of the world today
They see you with a good thing
They want to take it away
But I believe in you, you believe in me too, yeah
Even your best friend will come around making sly remarks
Trying to put you down
I believe in you, you believe in me too
Listen honey, people talking, trying to pull us apart
Sticking pins and needles in both of our hearts
I love you no matter
Don’t care about the stormy weather
I heard your mother say
Loving me didn’t make no sense
But when she put me down
You stood up in my defense
I believe in you
Anytime you against your own mother
It makes me know
You believe in me, yeah
Here’s another thing
We had our hard times
And almost didn’t make it We always worked it Never tried to fake it But I believe in you
You believe in me too
Here’s anything about it People talking, trying to pull us apart
Always ticking pins and needles in both of our hearts
Our love together
Don’t care about the stormy weather
I believe in you
You believe in me too, yeah
I believe, that’s why every time we get a chance
I tell you, honey, how much I love you
Love you, love you
Love you, love you
And most of all, how much I trust you
The reason why I trust you, baby
Is because of one thing
I can lean on you, yeah, baby
And you can lean on me too
One more time I’m gonna say
I believe in you
Honey, please let me believe in you
I know a lot of folk out there
Wish they had somebody they could believe in I believe, I believe in you
You believe in me too
Anytime you against your own mother
It makes me know
You believe in me
I believe in you
And you’ve shown me enough to know
You believe in me too
가사 번역
나는 미안 해요,미안 해요
나는 미안 해요,미안 해요
저 밖에 있는 어떤 남자든 정말 미안해
그가 주위를 둘러 볼 수 없을 때
그리고 말,이 내 여자입니다
내 여자 혼자
미안해,그래
어떤 여자라도
누가 내가 누군가를 가지고 말할 수 없다
내가 직접 전화 할 수 있다고
나는 미안 해요,미안 해요
나는 미안 해요,미안 해요
내가 오늘 세상의 사람들에 대해 말할 수 있는 한 가지
그들은 좋은 것을 가진 당신을 봅니다
그들은 그것을 멀리 가지고 싶어
하지만 난 널 믿어 너도 날 믿어
심지어 당신의 가장 친한 친구는 교활한 발언을 주위에 올 것이다
당신을 내려놓으려고요
나도 널 믿어 너도 날 믿어
여보,사람들이 말하는데 우릴 갈라놓으려고 해
우리의 심혼 둘 다에 있는 핀 그리고 바늘을 찌르기
나는 상관없이 당신을 사랑
폭풍우 치는 날씨에 대해 걱정하지 마십시오
네 엄마가 그러시던데
날 사랑하는 건 말이 안 돼
하지만 그녀가 나를 내려 놓을 때
당신은 내 방어에 서 있었다
난 널 믿어
언제까지나 네 엄마를 대적할 수 있지?
그것은 나를 알고 있습니다
날 믿어,그래
여기에 또 다른 것이 있습니다
우리는 우리의 힘든 시간을 보냈습니다
그리고 거의 우리가 항상 일하지 않았다 그것을 가짜하려고하지 않았다 그러나 나는 당신을 믿습니다
너도 날 믿어
여기에 대해 아무것도 사람들이 얘기,우리를 떨어져 끌어하려고
항상 우리의 마음 모두에 핀과 바늘을 똑딱
함께 우리의 사랑
폭풍우 치는 날씨에 대해 걱정하지 마십시오
난 널 믿어
너도 날 믿어
그래서 기회가 생길 때마다
내가 널 얼마나 사랑하는지 말해줄게
당신을 사랑,당신을 사랑
당신을 사랑,당신을 사랑
그리고 무엇보다도,내가 얼마나 당신을 신뢰
내가 널 믿는 이유
는 한 가지 때문입니다
기댈 수 있어
그리고 당신은 너무 나에게 기댈 수 있습니다
한 번만 더 말하겠네
난 널 믿어
여보,제발 믿어줘
나는 거기에 많은 사람들을 알고있다
그들은 내가 믿는 믿을 수있는 사람이 있었으면 좋겠다,나는 당신을 믿습니다
너도 날 믿어
언제까지나 네 엄마를 대적할 수 있지?
그것은 나를 알고 있습니다
넌 날 믿어
난 널 믿어
그리고 당신은 나에게 충분히 보여 주었다
너도 날 믿어