Johnnie Taylor — I've Been Born Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnnie Taylor의 노래 "I've Been Born Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been born again
I’m a brand new man (kind of brand new)
I’ve been born again
Saturday night in the city
Parties on every block
It’s a temptation for a man who loves to party
But my party days had to stop
So brothers you can keep your street life
Changin' women like you change your clothes
Cause every woman I need, she’s wrapped up in one
My love just grows and grows
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
Oh, I’m not a casanova
My playin' days are over
I think I’m gonna start me a fire
Got my matchbox in my hand
Burnin' up the pages in my little black book
Start my life all over again
I don’t need no women in excess
I can’t afford to spread my lovin' around
Cause when my woman, she’s needin' me by her side
I just don’t wanna let her down
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
Oh, I’m not a casanova
My playin' days are over
Now I don’t need a lot of women
Just to prove my manhood
I got me one special woman
So I can be the man that I should
Well a whole lot of women is an ego trip
I’d rather spend my time kissin' baby’s sweet lips
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
I’ve been born again (There's a change in me)
I’ve been born again (I said a change, a change)
가사 번역
난 다시 태어났어
나는 아주 새로운 남자(일종의 새로운)
난 다시 태어났어
도시의 토요일 밤
모든 블록에 파티
그것은 유혹에 대한 사람을 사랑하는 파티
하지만 내 파티 일이 중지했다
그래서 형제 당신은 당신의 거리 생활을 유지할 수 있습니다
옷 갈아입는 여자들
내가 필요로 하는 모든 여자에게
내 사랑은 성장하고 성장한다
음,많은 여성들이 자아 여행
차라리 내 시간을 키신 아기의 달콤한 입술을 보내고 싶습니다
나는 다시 태어났습니다(내 안에 변화가 있습니다)
나는 다시 태어났다(나는 변화,변화를 말했다)
나는 다시 태어났습니다(내 안에 변화가 있습니다)
나는 다시 태어났다(나는 변화,변화를 말했다)
난 카사노바가 아니야
내 연극은 끝났어
내가 불을 피울 것 같아
내 손에 내 성냥갑있어
내 작은 검은 책에 페이지를 태우다
내 인생을 다시 시작해
난 여자들을 초과할 필요 없어
나는 내 사랑을 주변에 퍼뜨릴 여유가 없다.
왜냐면 내 여자가 날 곁에 두고 싶어하니까
그녀를 실망시키고 싶지 않아
음,많은 여성들이 자아 여행
차라리 내 시간을 키신 아기의 달콤한 입술을 보내고 싶습니다
나는 다시 태어났습니다(내 안에 변화가 있습니다)
나는 다시 태어났다(나는 변화,변화를 말했다)
나는 다시 태어났습니다(내 안에 변화가 있습니다)
나는 다시 태어났다(나는 변화,변화를 말했다)
난 카사노바가 아니야
내 연극은 끝났어
이제 난 여자따위 필요없어
그냥 내 청춘을 증명하기 위해
특별한 여자 한 명에게
그래서 나는 내가해야 할 사람이 될 수 있습니다
음,많은 여성들이 자아 여행
차라리 내 시간을 키신 아기의 달콤한 입술을 보내고 싶습니다
나는 다시 태어났습니다(내 안에 변화가 있습니다)
나는 다시 태어났다(나는 변화,변화를 말했다)
나는 다시 태어났습니다(내 안에 변화가 있습니다)
나는 다시 태어났다(나는 변화,변화를 말했다)