Johnnie Taylor — We're Getting Careless With Our Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Johnnie Taylor의 노래 "We're Getting Careless With Our Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wake up, little darling
It’s time to go home
If sunrise catch us sleeping
We’ll be caught up in the wrong
Last time we were together
You made it home in just the nick of time
We’ve got so much love between us It’s getting hard to meet the deadline
We’re getting careless with our love
We’re getting careless with our love
So, careless with our love affair
Wake up, little darling
Because time, it won`t stand still
Going home to someone you don’t love no more
I know it’s against your will
I hate to see you leave
With tears all over your face
Just like Sherlock Holmes
The whole world is on our case
We’re getting careless with our love
I can’t help but get careless with our love
We’re getting careless with our love affair
Some people say that it’s wrong
But it’s the only love we know
And it keeps on getting strong
Every time we see each other
Our love gets a little stronger
That’s why I don’t want you to leave
I wanna hold you a little longer
We’re getting careless with our love
I can’t help but get careless with our love
We’re getting careless with our love affair
Lord, have mercy now
Lord, Lord, Lord, Lord
I think we better find
I think we better find another meeting place
Before the whole world is gonna know
We might mess around and make a disgrace
You see, honey, the rumors are spreading
The rumors are spreading all over town
And we don’t wanna be like Mrs. Jones
We can’t meet at the same place
Every time I see you, baby
I know other folk can see that
Look that we have in our eyes
Yeah, when you see me You’re supposed to walk on by But I can feel it in my heart
That we’re getting careless
Careless, careless, careless
Careless, careless
We’re getting careless
We’re getting careless
Careless, careless
Careless with our love
Careless with our love
Careless with our love
Careless with our love
Careless with our love
Careless with our love
가사 번역
일어나,아가야
이제 집에 갈 시간이야
일출 수면 우리를 잡을 경우
우리는 잘못 잡힐 것입니다
지난번에 같이 있었을 때
당신은 그냥 시간 쯤에 집에 도착
우리는 우리 사이에 너무 많은 사랑을 가지고 그것은 마감 시간을 충족하기 어렵다
우리는 우리의 사랑에 부주의 해지고 있습니다
우리는 우리의 사랑에 부주의 해지고 있습니다
그래서,우리의 연애에 부주의
일어나,아가야
시간 때문에,그것은 여전히 서 있지 않을 것이다
사랑하는 사람이 없는 집에 가는 거
네 의지에 어긋나는 거 알아
네가 떠나는 걸 보고 싶지 않아
얼굴에 눈물 흘리고
셜록 홈즈처럼
전 세계가 우리의 경우에 있습니다
우리는 우리의 사랑에 부주의 해지고 있습니다
나는 우리의 사랑에 부주의하게 할 수 없다.
우리는 우리의 연애에 부주의 해지고 있습니다
어떤 사람들은 그것이 틀렸다고 말합니다
하지만 우리가 아는 유일한 사랑이야
그리고 그것은 강한 점점 계속
우리가 볼 때마다
우리의 사랑은 조금 더 강해진다
그래서 당신이 떠나길 원치 않아요
좀 더 붙잡고 싶어
우리는 우리의 사랑에 부주의 해지고 있습니다
나는 우리의 사랑에 부주의하게 할 수 없다.
우리는 우리의 연애에 부주의 해지고 있습니다
주여,자비를 베푸소서
주님,주님,주님,주님
나는 우리가 더 나은 찾을 생각
다른 모임 장소를 찾는 게 좋겠어
전 세계가 알기도 전에
우리가 뒤죽박죽해서 망신당할 수도 있어
자기야 소문이 퍼지고 있어
소문이 퍼지고 있어
우린 존스 부인처럼 되고 싶지 않아요
우리는 같은 장소에서 만날 수 없습니다
널 볼 때마다
나는 다른 사람들이 그것을 볼 수 있다는 것을 안다
우리 눈에는
그래,네가 날 보면 넌 지나가야 하는데 내 마음속에 느껴져
우리가 부주의 해지고 있다는 것을
부주의,부주의,부주의
부주의,부주의
우리는 부주의 해지고 있습니다
우리는 부주의 해지고 있습니다
부주의,부주의
우리의 사랑에 부주의
우리의 사랑에 부주의
우리의 사랑에 부주의
우리의 사랑에 부주의
우리의 사랑에 부주의
우리의 사랑에 부주의